Traducción de "sólo puede producir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Producir - traducción : Producir - traducción : Puede - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
Smoking can cause impotence.
Juzgamos a la economía por lo que puede producir.
We judge economics by what it can produce.
Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados.
A broader search scope might produce more results.
El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas.
Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
El óxido de cobre (II) puede utilizarse para producir otras sales de cobre.
Copper(II) oxide can be used to produce other copper salts.
La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer.
Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated.
Puede ser utilizado por ejemplo para producir modelos de animales de apariencia muy natural.
It can be used, for instance, to produce very natural looking animal models.
wordWrapDeliminator define los caracteres tras los cuales se puede producir un ajuste de línea.
wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur.
Sólo puede ser Jehová.
It can only be Jehovah.
No obstante , en la prÆctica puede producir resultados mÆs transparentes y comprensibles que otras soluciones .
However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options .
Me interesa lo que llamo el triple resultado final que puede producir el desarrollo sostenible.
I'm interested in what I like to call the triple bottom line that sustainable development can produce.
Semilla prolíficamente, cada planta puede producir más de 1 millón de simientes durante su vida.
It also seeds prolifically, with each plant able to produce over one million seeds during its lifetime.
Sólo puede ir a peor.
It can only get worse.
Pues miren toda la comida que se puede producir en 100 acres si se hace esto,
Well, look how much food you can produce on 100 acres if you do this kind of ...
Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo.
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.
Los críticos están preocupados porque este enfoque puede producir un efecto indeseado, como puede suceder con la venta legal del cuerno de criadero.
Critics are worried that, just as with selling legally farmed horn, this approach may backfire horribly.
Sólo ella puede usar el ordenador.
Only she can use the computer.
Mueres porque la toxicidad del oxígeno puede producir convulsiones y no es bueno que convulsiones bajo el agua.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Como demostró el economista británico David Ricardo hace dos siglos, a un país hasta puede resultarle mejor importar productos que puede producir de manera más económica, si con esto permite la producción de otros productos que son aún más baratos de producir.
As the British economist David Ricardo demonstrated two centuries ago, it can even be better for a country to import goods that it can produce more cheaply, if doing so enables the production of other goods that are still cheaper to produce.
En Siria, sólo el multilateralismo puede triunfar.
In Syria, only multilateralism can succeed.
Sólo la paz puede salvar el mundo.
Nothing but peace can save the world.
Sólo la paz puede salvar al mundo.
Only peace can save the world.
La virtud sólo puede florecer entre iguales.
Virtue can only flourish amongst equals.
Sólo la paz puede salvar el mundo.
Only peace can save the world.
Tom y tan sólo Tom puede hacerlo.
Tom and only Tom can do it.
Y sólo se puede usar tanta memoria .
And it can only use so much memory.
Sólo puede buscar en campos de texto.
You can only search in text fields.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Sólo se puede guardar en archivos locales.
Only saving to local files currently supported.
Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso.
I say this although I am a great believer in these explanations.
Para Sharif, la ofensiva es tan sólo el comienzo de un empeño supremo que requerirá tiempo para producir el resultado deseado.
For Sharif, the offensive is just the beginning of an all out effort that will take time to produce the desired result.
Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular.
For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return.
Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.
Its performance can only be described as flawless.
En cada colmena sólo puede haber una reina.
In each beehive there can only be one queen.
Tom sólo puede andar si tiene su bastón.
Tom can walk only if he has his cane.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.
Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
Aunque la RC no puede producir crecimiento a largo plazo, puede contribuir mucho a poner fin a la recesión que padece la zona del euro desde 2008.
Though QE cannot produce long term growth, it can do much to end the ongoing recession that has gripped the eurozone since 2008.
Gracias al buen funcionamiento de los sistemas de información , comunicación y pagos puede haber una política monetaria común y se puede producir la integración de los mercados .
Thanks to the smooth operation of the systems of information , communication and payments , a common monetary policy is realistic and the integration of the markets can take place .
Ambos quieren paz. Un acuerdo negociado puede producir estos resultados, y la ONU es una plataforma para forjar dicha paz.
Both want peace. A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace.
Los nervios pueden producir órdenes.
Those nerves can put out command signals.
Ellos sabían como producir hierro.
They knew how to make iron.
Necesitamos producir más con menos.
We need to use less to make more.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Producir - Puede Producir - Puede Producir - Puede Producir - Sólo Puede - Pero Sólo Puede - Sólo Puede Crear - Sólo Puede Manejar - Que Sólo Puede - Sólo Puede Ver - Sólo Puede Adivinar - No Sólo Puede - No Sólo Puede - Sólo Entonces Puede