Traducción de "rango de frecuencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Rango - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prepararse para explorar un rango de frecuencias
Prepare for Frequency Range Scan
Seleccione el rango de frecuencias a explorar
Select frequency range to scan
Pueden escuchar el rango completo de frecuencias. Es bastante fuerte.
You can hear the full frequency range. It's quite loud.
Ha decidido explorar un rango de frecuencias. Si no está seguro de las frecuencias de su país, puede preseleccionarlo mediante la caja inferior.
You have decided to scan a frequency range. If you are unsure about the frequency of your country, you may preselect it using the box below.
En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
Lista de frecuencias
Frequency list
Selección de tabla de frecuencias
Frequency Table Selection
Selección de la lista de frecuencias
Frequency List Selection
Seleccione la tabla de frecuencias a explorar
Select frequency table to scan
Error al leer el archivo de frecuencias
Error Reading Frequency File
Rango de fecha
Date Range
Rango de repetición
Recurrence Range
Rango de Fechas
Date Range
Sólo se escuchan las frecuencias bajas.
You only hear the low frequencies.
rango
range
Rango
Range
Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.
The different frequencies produce the different particles.
Coordenadas fuera de rango.
Coordinate out of range.
Borrar Rango...
Delete Range...
Formato Imprimir rango
Format Print Range
Pondré dos clips de Usher, uno que es normal y uno que no tiene casi ninguna frecuencias alta, ni baja y ni siquiera muchas frecuencias medias.
I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.
Rango actual de color de fondo
Current range background color
Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.
Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.
Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
Él ascendió al rango de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
Especifique el rango de la gráfica
Specify graph range
Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador.
Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player.
Error al importar el archivo de la lista de frecuencias. Compruebe la instalación.
Error importing frequency list file. Check your installation.
Define o reinicia el rango de impresión.
Define or reset the print range.
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS
Property Range
Rango actual de color de fondo de diff
Current range diff background color
char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango.
char defines the character starting the range, char1 the character ending the range.
Yo te supero en rango.
I outrank you.
Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual.
Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do.
Ha decidido explorar una lista de frecuencias predefinida. Por favor, seleccione abajo una lista adecuada para su región. También puede añadir las frecuencias sin uso a la lista de resultados, aunque estarán deshabilitadas.
You have decided to scan a predefined frequency list. Please select a list suitable for your region below. You may also decide to add the unused frequencies to the result list, but they will be disabled.
Incluir eventos en el rango de fechas especificado
Include Events within the specified date range
Configuración del rango y precisión de la exploración
Scanning Range Precision Setup
Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado.
Our individual attention span is definitely limited.
Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango.
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.
Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut.
An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth.
ses miembros que , tomados conjuntamente , fueran representativos del conjunto de la economía de la zona del euro , se diferenciaría entre las frecuencias con las que cada gobernador tendría el derecho de voto , determinando previamente dichas frecuencias .
which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , they would have the voting right with different frequencies . However , this differentiation between governors would apply exclusively to the prior determination of the frequency with which each governor has a voting right .
Así que optarían por el artículo de rango medio.
So, they will opt for the item in the middle.
En 1870 se retiró con el rango de comandante.
In 1870 he retired with the rank of major.
Benton (2000) da a Biarmosuchia el rango de suborden.
Benton 2000 and 2004 gives the Biarmosuchia the rank of suborder.
kalzium puede mostrar los isótopos de un rango de elementos
kalzium can display the isotopes of a range of elements

 

Búsquedas relacionadas : Frecuencias Naturales - Para Frecuencias - Altas Frecuencias - Frecuencias Espaciales - Bajas Frecuencias - Frecuencias Relativas - Frecuencias Modales - Frecuencias Entre - Frecuencias De Reloj - Barrido De Frecuencias - Tabla De Frecuencias - Histograma De Frecuencias - Asignación De Frecuencias - Suma De Frecuencias