Traducción de "altas frecuencias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Más tarde descubrí que también era algo sordo para las frecuencias altas, posiblemente por herencia genética | I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. |
| Lista de frecuencias | Frequency list |
| Selección de tabla de frecuencias | Frequency Table Selection |
| Sólo se escuchan las frecuencias bajas. | You only hear the low frequencies. |
| Selección de la lista de frecuencias | Frequency List Selection |
| Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. | The different frequencies produce the different particles. |
| Prepararse para explorar un rango de frecuencias | Prepare for Frequency Range Scan |
| Seleccione el rango de frecuencias a explorar | Select frequency range to scan |
| Seleccione la tabla de frecuencias a explorar | Select frequency table to scan |
| Error al leer el archivo de frecuencias | Error Reading Frequency File |
| Son altas? | Are they tall? |
| Ha decidido explorar un rango de frecuencias. Si no está seguro de las frecuencias de su país, puede preseleccionarlo mediante la caja inferior. | You have decided to scan a frequency range. If you are unsure about the frequency of your country, you may preselect it using the box below. |
| Muy amarilla y colorida porque hay muchas frecuencias diferentes. | Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies. |
| Son personas altas. | These people are tall. |
| Puntuaciones más altas | High Scores |
| Pueden escuchar el rango completo de frecuencias. Es bastante fuerte. | You can hear the full frequency range. It's quite loud. |
| Pondré dos clips de Usher, uno que es normal y uno que no tiene casi ninguna frecuencias alta, ni baja y ni siquiera muchas frecuencias medias. | I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| 5 puntuaciones más altas | Top 5 scores |
| Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas. | Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. |
| x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Sois más altas que yo. | You're taller than me. |
| Son más altas que ella. | They are taller than she. |
| Las ganancias fueron muy altas. | The profits were very high. |
| Tom tenía expectativas demasiado altas. | Tom's expectations were too high. |
| Error al importar el archivo de la lista de frecuencias. Compruebe la instalación. | Error importing frequency list file. Check your installation. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Las casas blancas son muy altas. | The white houses are very tall. |
| 1994 95 Tres mujeres altas , Dir. | 1994 95 Tres mujeres altas , Dir. |
| Muestra el diálogo de altas puntuaciones. | Brings up the high scores dialog. |
| Ha decidido explorar una lista de frecuencias predefinida. Por favor, seleccione abajo una lista adecuada para su región. También puede añadir las frecuencias sin uso a la lista de resultados, aunque estarán deshabilitadas. | You have decided to scan a predefined frequency list. Please select a list suitable for your region below. You may also decide to add the unused frequencies to the result list, but they will be disabled. |
| la física nuclear (bajas y altas energías) | nuclear physics (low and high energy) |
| Mi ciudad está rodeada por altas montañas. | My town is surrounded by tall mountains. |
| El Pamir tiene altas y hermosas montañas. | The Pamir has high and beautiful mountains. |
| Volvió a altas horas de la noche. | He returned very late at night. |
| Ctrl H Juego Mostrar puntuaciones más altas | Ctrl H Game |
| ses miembros que , tomados conjuntamente , fueran representativos del conjunto de la economía de la zona del euro , se diferenciaría entre las frecuencias con las que cada gobernador tendría el derecho de voto , determinando previamente dichas frecuencias . | which , taken together , are representative of the euro area economy as a whole , they would have the voting right with different frequencies . However , this differentiation between governors would apply exclusively to the prior determination of the frequency with which each governor has a voting right . |
| Somos ciegos a todas las frecuencias fuera de él, a menos que usemos instrumentos para ayudarnos. | We're blind to all frequencies outside that, unless we use instruments to help us. |
| que se usan para identificar elementos químicos en materia fría, que absorbe exactamente a esas frecuencias. | Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies. |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
