Traducción de "quiere dejar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiere dejar un mensaje? No, gracias. | Do you want to leave a message? No, thanks. |
| Tom no quiere dejar ir a Mary. | Tom doesn't want to let Mary go. |
| Seleccione Dejar en el servidor los mensajes descargados si quiere dejar los mensajes en el servidor tras haberlos descargado. | Select Leave fetched messages on the server if you want to leave your messages on the server after you downloaded them. |
| Marque esta opción si quiere descargar solo copias de los correos y dejar los originales en el servidor. | Check this option if you want to fetch only copies of the mails and leave the original mails on the server. |
| Dejar | Leave |
| Simplemente puede dejar la selección predefinida e ir al siguiente paso. Por supuesto, puede elegir cualquiera de los subtipos que desee si quiere. | You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Ha introducido una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, continuar y dejar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje? | You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message? |
| Quiero dejar París. | I want to leave Paris. |
| Deberías dejar eso. | You should stop that. |
| Dejar espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Dejar como está | Use as Is |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| Segundo, la eurozona, dirigida por Alemania trabajando en estrecha colaboración con Francia, necesita dejar en claro qué es lo que quiere ser en el mediano plazo. | Second, the eurozone, led by a Germany that is working closely with France, needs to clarify decisively what it intends to look like in the medium term. |
| Lo volvían a dejar. | Put it back. |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Podrías dejar de hablar? | Quit talking, will you? |
| Quiero dejar mi empleo. | I wanna quit my job. |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Deberías dejar el tabaco. | You should quit smoking. |
| Puedo dejar un recado? | May I leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Deberías dejar de fumar. | You should quit smoking. |
| Deberías dejar de fumar. | You ought to stop smoking. |
| Necesitas dejar de beber. | You need to stop drinking. |
| Debes dejar de jugar. | You need to stop playing. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Dejar entrar a Tom. | Let Tom in. |
| No puedo dejar Boston. | I can't leave Boston. |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
| Podrías dejar de maullar!? | Would you stop that caterwauling? |
| Decidí dejar el hotel. | I decided to leave the hotel. |
| Podés dejar de gritar? | Can you stop yelling? |
| Nos podrías dejar ir. | You could let us go. |
Búsquedas relacionadas : No Me Quiere Dejar - Quiere Dejar De Fumar - Quiere - Se Quiere - Quiere Expresar - Quiere Transmitir - También Quiere - Quiere Extender - Quiere Evitar - Quiere Escapar - Cómo Quiere - Quiere Poner - Quiere Hablar - Quiere Crear
