Translation of "leave out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave out this word. | Omite esta palabra. |
| Leave me out of this! | A mí me dejas fuera de esto! |
| Leave me out of this! | Yo no quiero saber nada! |
| Leave her out of this. | Dejadla fuera de esto. |
| Leave her out of this. | A ella dejadla fuera de esto. |
| You may leave out the details. | Puedes omitir los detalles. |
| Leave the dog out for a while. | Deja al perro afuera un rato. |
| AB Did you leave out the number 6? | AB Excluiste el 6? |
| AB Did you leave out the number 7? | AB No mencionó el número 7? |
| Please turn out the lights when you leave. | Por favor, apaga las luces al salir. |
| Don't leave the bicycle out in the rain. | No dejes la bicicleta bajo la lluvia. |
| Be sure to put out the fire before you leave. | Asegúrate de apagar el fuego cuando te vayas. |
| Be sure to put the fire out before you leave. | Asegúrate de apagar el fuego antes de salir. |
| Please put the light out when you leave the room. | Por favor, apaga la luz cuando dejes la habitación. |
| Why did you leave out the first question in the exam? | Por qué no respondiste la primera pregunta del examen? |
| I think you should find out when Tom plans to leave. | Creo que deberías averiguar cuándo Tom cuenta irse. |
| May I leave my luggage here where it is and go out? | Puedo dejar mi equipaje aquí donde está y salir? |
| And let him fear Allah, his Lord, and not leave anything out of it. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. | Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. |
| You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. | Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina. |
| If the list of books is too long, please leave out all foreign books. | Si la lista de libros es extremadamente larga, por favor, excluye todos los libros extranjeros. |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará. |
| The politicians should leave the people living in the disaster zone out of politics | Los políticos deberían dejar a las personas vivir en la zona de desastre fuera de la política. |
| They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. | No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado. |
| Clotilde Reiss has been out of prison for twelve days, but is unable to leave Iran. | Clotilde Reiss sale de prisión tras doce días, pero queda bloqueada en Irán. |
| Leave (Get Out) debuted on the Irish Singles Chart on September 2, 2004 at number eight. | Leave (Get Out) debutó en la lista Irish Singles Chart el 2 de septiembre de 2004 en el número ocho. |
| Some students comes from poor family, but they are outstanding, so teachers cannot leave them out. | Algunos estudiantes vienen de familias de bajos recursos, pero son excelentes, por lo que los maestros no pueden dejarlos fuera. |
| PRESIDENT. Mr McMahon, as I pointed out earlier, the Commissioner has to leave at 8.30 p.m. | EL PRESIDENTE. Dado que sus autores no están presentes, las preguntas núms. 7, 74, 75 y 76 se contestarán por escrito. ) |
| Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. | Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera. |
| Noah said My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth, | Noé dijo Señor! No dejes en la tierra a ningún infiel con vida! |
| It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. | Sería inmoral dejarle a estos niños un sistema de clima en una espiral fuera de control. |
| This was left out of the film because Scott and Hopkins agreed to leave the face alone. | Esto fue cambiado en el filme porque Scott y Hopkins decidieron dejar la cara igual. |
| In the United Kingdom, Leave (Get Out) debuted and peaked at number two on September 11, 2004. | En el Reino Unido, Leave (Get Out) debutó en el número dos la semana del 11 de septiembre de 2004. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
Related searches : Leave Him Out - Please Leave Out - Leave Them Out - Leave Me Out - Leave This Out - Leave One Out - Leave That Out - Leave It Out - Out Out - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave
