Traducción de "quiere crear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crear - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barack quiere crear dos y medio millones de trabajos. | Barack wants to create two and a half million jobs. |
| Contar buenas historias es crear un cuento que alguien quiere escuchar. | Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to. |
| Aquí puede seleccionar el idioma para el que quiere crear el índice. | Here you can select the language you want to create the index for. |
| En la primera página del asistente elija que tipo de certificado quiere crear | On the first page of the wizard choose which type of certificate you want to create |
| Merkel quiere mantener las políticas actuales que no han logrado crear crecimiento ni empleo. | Merkel wants to stick to current policies that have failed to deliver growth and jobs. |
| Una sesión sin nombre no se guardará automáticamente. Quiere crear este tipo de sesión? | An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such a session? |
| Marque esta casilla si quiere crear algunos archivos de respaldo. De forma predefinida está marcada. | Check this box if you want some backup files created. This is checked per default. |
| Y entonces dirán, Bueno, ya sabes, existe una oportunidad para crear películas conversacionales . Bueno, Qué quiere decir esto? | And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean? |
| Lova quiere saber si nosotros, como profesionales de los medios, podríamos crear empatía a través de nuestro trabajo. | Lova wants to know if we, as media professionals, could create empathy through our work. |
| Anke, de Berlín, es asesora de empresas y quiere crear algo propio en algunos años dentro de un trabajo enervante. | Anke from Berlin is a management consultant and wants to do something on her own after years in a highly stressful job. |
| Quiere asociarse con Estados Unidos y Canadá y crear en Norteamérica un bloque comercial al estilo de la Unión Europea. | He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union style trading bloc in North America. |
| El Parlamento quiere crear con este presupuesto un hecho político importante, es decir, el instrumento relativo al medio ambiente LIFE. | AINARDI (CG). (FR) Madam President, as all observers can confirm, farmers have never been so hostile to the common agricultural policy. |
| Puede copiarlos si quiere tener todas sus cosas en el escritorio ahora, o puede crear enlaces simbólicos a los archivos reales. | You can choose to copy them if you want to keep all your common stuff on the desktop now, or you can create symbolic links to the real files. |
| Si necesita o quiere crear KDE desde el arbol fuente, por favor recuerde que debe reservar aproximadamente 100MB en usr src. | If you need or want to build KDE from the source tree, please remember to reserve about 100MB in usr src. |
| Debido a que se pueden crear productos muy rápidamente, es muy usada por diseñadores de productos o alguien que quiere hacer prototipos de productos y crear rápidamente un diseño y hacer iteraciones de diseño. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| Desplacese por los menús hasta encontrar la entrada para la que quiere crear el acceso rápido, tal como Directorio personal o Konqueror. | Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror. |
| que quiere repavimentar Extra Place y crear un pasillo limpio a las tiendas y boutiques que se espera abrir en los nuevos edificios. | It wants to repave Extra Place and create a cleaner passageway to the shops and boutiques that are expected to open in the new buildings. |
| Si Israel quiere revertir su deriva hacia el aislamiento internacional y ayudar a crear un entorno regional de seguridad estable, debe cambiar su actitud. | If Israel is to reverse its shift toward international isolation, and help build a stable regional security environment, it must change its approach. |
| Todas las páginas deben estar dentro de un libro. Quiere crear un nuevo libro donde colocar la página, o prefiere no mover la página? | All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all? |
| Crear... | Create... |
| Crear | Create New |
| Crear | Create |
| Crear | Create |
| Crear... | Create... |
| Crear | Centered |
| Crear | Center |
| Crear | Internal |
| Crear | Sender |
| Crear | Height |
| Tom no quiere justicia. Quiere venganza. | Tom doesn't want justice. He wants revenge. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan only desires to precipitate enmity and hatred between you in regard to wine and arrow shuffling, and to bar you from the remembrance of God, and from prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Shaitan (Satan) wants only to excite enmity and hatred between you with intoxicants (alcoholic drinks) and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah and from As Salat (the prayer). |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan wants to provoke strife and hatred among you through intoxicants and gambling, and to prevent you from the remembrance of God, and from prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | By intoxicants and games of chance Satan only desires to create enmity and hatred between you, and to turn you away from the remembrance of Allah and from Prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan seeketh only to cast among you enmity and hatred by means of strong drink and games of chance, and to turn you from remembrance of Allah and from (His) worship. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Indeed Satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and gambling, and to hinder you from the remembrance of Allah and from prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | satan seeks to stir up enmity and hatred among you by means of wine and gambling, and to bar you from the remembrance of Allah and from praying. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan wants to induce hostility and hatred among you through wine and gambling and to prevent you from remembering God and prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | The Shaitan only desires to cause enmity and hatred to spring in your midst by means of intoxicants and games of chance, and to keep you off from the remembrance of Allah and from prayer. |
| El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá. | Satan seeks to sow enmity and hatred among you by means of wine and gambling, and to keep you from the remembrance of God and from your prayers. |
| Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana. | Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. |
| Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora. | It wants economic growth and it wants it now. |
| Tom quiere respuestas y las quiere ahora. | Tom wants answers and he wants them now. |
| Crear guiones | Scripting |
Búsquedas relacionadas : Quiere - Se Quiere - Quiere Expresar - Quiere Transmitir - También Quiere - Quiere Extender - Quiere Evitar - Quiere Escapar - Cómo Quiere - Quiere Poner - Quiere Hablar - Quiere Comprobar - Quiere Pagar - Ella Quiere
