SCHMIDHUBER bles, quiere evitar que cada año sean necesarias adaptaciones demasiado fuertes.	Subject Formal and coherent Community energy policy that when the next crisis arrives somebody else will be occupying the Council's seat ?
Asimismo, China tendrá que mitigar los riesgos financieros si quiere evitar una caída estrepitosa.	And China will have to mitigate financial risks if it hopes to avoid a hard landing.
kpresenter no le permite cambiar el texto que quiere buscar. Lo hace así para evitar despistes desastrosos.	kpresenter does not allow you to change the text to search for. This is to prevent disastrous mistakes.
De hecho, el jefe de filas quiere evitar la imagen de división tanto como la de sometimiento a su persona.	In fact, the head of the ranks wants to avoid the division image as much as the one of submission to him.
Marque esta opcion si no quiere que los iconos se puedan mover en la vista. Esta opción es útil si quiere evitar el mover accidentalmente los iconos cuando interactúa con ellos.	Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view. This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
El presidente Barack Obama quiere, esencialmente, evitar involucrar a Estados Unidos en otra guerra en Oriente Medio antes de que termine su mandato.	President Barack Obama primarily wants to avoid involving the US in another Middle East war before the end of his term.
El Presidente no quiere evitar dicho tema, sabiendo que está recibiendo el premio como presidente de un país que actualmente está en guerra en dos países.	The president does not want to skirt around this topic, as he realises that he is accepting the prize as a president whose country is currently at war in two countries.
Evitar el bloqueo	Prevent Locking
No puedo evitar llorar.	I can't help crying.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
No pude evitar reírme.	I could not help laughing.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
No pude evitar reírme.	I cannot help laughing.
No puedo evitar quererla.	I can't help loving her.
No podía evitar admirarla.	He could not but admire her.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh.
No puedo evitar pensar.	I can't prevent myself from thinking.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh to myself.
Deberías evitar atracones comiendo.	You should avoid binge eating.
No puedo evitar eso.	I cannot help it.
Quiero evitar riesgos innecesarios.	I want to avoid unnecessary risks.
No pude evitar sonreír.	I could not help smiling.
Buscan evitar hacer eso.	And what they want is not to have to do that.
Evitar las palabras juntas	Skip run together words
No puedo evitar entristecerme.	I cannot help but feel sad.
El Presidente Napolitano quiere evitar unas elecciones anticipadas, puesto que Italia tiene que colocar antes de abril de 2012 unos 200.000 millones de euros en obligaciones de Estado.	President Napolitano would like to avoid an early election, because by April 2012 Italy must place State debentures worth 200 thousand million Euros.
Ana quiere desesperadamente evitar cambiarlo a un colegio público, donde dice que los profesores tienen demasiados alumnos y donde las violentas pandillas reclutan a sus miembros más jóvenes.	Ana desperately wants to avoid transferring him to the public school, where she says teachers have too many students and where violent gangs recruit their youngest members.
Tom no quiere justicia. Quiere venganza.	Tom doesn't want justice. He wants revenge.
China puede evitar la deflación?	Can China Avoid Deflation?
Hay que evitar semejante choque.	Such a clash must be prevented.
Intenta evitar las malas compañías.	Try to avoid bad company.
No pude evitar quedarme dormido.	I couldn't help falling asleep.
No puedo evitar hacer eso.	I can't help doing that.
No puedo evitar pensar así.	I cannot help thinking so.
Estoy intentando evitar cualquier discusión.	I am trying to avoid any arguments.
Tom no podía evitar sonreír.	Tom couldn't help smiling.
Tom no pudo evitar sonreír.	Tom couldn't help smiling.
No puedes siempre evitar todo.	You can't always avoid everything.
Tom no pudo evitar sonreír.	Tom could not help smiling.
Yo no pude evitar bostezar.	I couldn't help yawning.
Tom quería evitar a María.	Tom wanted to avoid Mary.

Búsquedas relacionadas : Quiere - Se Quiere - Quiere Expresar - Quiere Transmitir - También Quiere

Display this page in English