Traducción de "que resulta directamente de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Directamente - traducción : Resulta - traducción : Resulta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que resulta aún más sorprendente es que Bolivia y Ecuador están gobernadas por presidentes que han sufrido directamente las insensibilidades colaterales de la guerra contra las drogas. | More strikingly, both Bolivia and Ecuador are governed by presidents who suffered directly from the collateral insensitivities of the war on drugs. |
| Resulta que ellos nos decían directamente que esos eran los únicos lápices de colores que siempre debes usar con tu ventana mágica Winky Dink, otros lápices podrían descolorar o dañar la ventana. | Turns out they told us directly that these are the only crayons you should ever use with your Winky Dink Magic Window, other crayons may discolor or hurt the window. |
| Resulta que tengo trillizos. | I happen to have triplets. |
| a pesar de lo difícil que resulta. | even when it's so hard. |
| También resulta que soy gay. | Now, I also happen to be gay. |
| La respuesta, resulta que no. | The answer, it turns out, is no. |
| Solo compra lo que le resulta de utilidad. | He buys only what'll be useful for him. |
| Resulta que fueron al cine antes de ayer. | It turns out that they went to the cinema the day before yesterday. |
| Resulta que es un proyecto de irrigación fallido. | Turns out that it's a failed irrigation project. |
| Resulta que esto es un Tiburón de Galápagos | Turns out that this is a Galapagos Shark. |
| Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad. | It turns out that we can measure different forms of happiness. |
| Resulta que abcnewsnt no viaja ligero de equipaje | Turns out abcnewsnt does not travel lightly cyclonelam pic.twitter.com aHWnXP0CY0 abcnewsNT ( abcnewsNT) February 18, 2015 |
| Que resulta ser el periodo de mandato de Habré. | That happens to be the period of Habré s tenure. |
| Resulta fácil de creer. | It's easy to believe this. |
| Resulta que hoy es mi cumpleaños. | It so happens that today is my birthday. |
| Resulta que el ingeniero era ornitólogo. | He happened to be a birder. |
| Resulta que ahora hay como 192. | It turns out there's now about 192. |
| Ahora resulta que somos muy estereotipados. | Now it turns out, we are extremely stereotypical. |
| Y resulta que existe una diferencia. | And it turns out there's one way. |
| Resulta ser que hay un patrón | As it turns out, there's a pattern. |
| Aquí está la matriz que resulta | Here is the resulting matrix |
| Una es que un poco de cortoplacismo resulta sensato. | One was that some short termism is sensible. |
| Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho. | Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. |
| Y resulta que tengo el Diablo dentro de mí. | And it turns out I've got the Devil inside of me. |
| Resulta que lo que encontramos fue bastante sorprendente. | It turns out what we found was pretty surprising. |
| Resulta interesante. | It's interesting. |
| en que se descarga directamente al teléfono. | It downloads right to the phone. |
| Hay que observar directamente unas pocas cosas. | You directly observe a few simple things. |
| Y resulta que no es tan difícil. | And it turns out to not be very hard. |
| Resulta que lo sé a ciencia cierta. | I happen to know it for a fact. |
| Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
| Resulta que podemos hacer un trabajo razonable. | Turns out we kind of do a reasonable job. |
| Y resulta ser que casi lo hicieron. | And it turns out they almost did. |
| Resulta que podemos aprender mucho del coral | It turns out there's a lot we can learn from coral. |
| Resulta irónico que sea justamente Netanyahu quien hable de incitación. | It is ironic that Netanyahu, of all people, is accusing anyone of incitement. |
| Resulta que el mundo natural está lleno de maravillas hiperbólicas. | It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders. |
| Y resulta que ahora gente de Irán me estaba hablando. | And now people from Iran are talking to me. |
| Y resulta que las personas llevan un montón de cosas. | And it turns out that people carry a lot of stuff. |
| Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo. | As it happens, this kind of thing happens all the time. |
| Resulta que el abuelo de Pacquiao anduvo en la Revolución... | So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution... |
| Resulta que hay gente de verdad que busca extraterrestres de forma muy científica. | It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way. |
| Quiero que apuntes directamente a su frente, bien. | I want you to point directly at his forehead, OK. |
| Obtuve la información directamente de él. | I got the information from him directly. |
| Les resulta familiar? | Does this sound familiar to you? |
| Me resulta irresistible. | I can't resist her. |
Búsquedas relacionadas : Resulta Que - Resulta Que - Resulta Que - Que Resulta De - Que Resulta De - Lo Que Resulta - Resulta Que Para - Resultado Que Resulta - Lo Que Resulta - Resulta - Resulta De - Lo Que Resulta En Que
