Traducción de "resulta de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Resulta - traducción : Resulta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resulta fácil de creer.
It's easy to believe this.
Resulta interesante.
It's interesting.
Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta irresistible.
I can't resist her.
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Le resulta imposible dejar de fumar.
It's impossible for him to give up smoking.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Resulta un poco raro.
It's just a weird feeling.
Resulta que tengo trillizos.
I happen to have triplets.
a pesar de lo difícil que resulta.
even when it's so hard.
ktuberling resulta sencillo de extender por programadores.
ktuberling is n't really difficult to extend for programmers.
Y qué resulta de eso para las sensaciones?
What does this mean for feelings, now?
Solo compra lo que le resulta de utilidad.
He buys only what'll be useful for him.
Aunque odio de veras la gramática, resulta útil.
Although I really hate grammar, it's useful.
Me resulta muy amargo el té de boldo.
The boldo tea is very bitter to me.
Resulta que fueron al cine antes de ayer.
It turns out that they went to the cinema the day before yesterday.
Resulta que es un proyecto de irrigación fallido.
Turns out that it's a failed irrigation project.
Y por supuesto, resulta beneficioso de muchas maneras.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Resulta que esto es un Tiburón de Galápagos
Turns out that this is a Galapagos Shark.
Resulta que podemos medir distintas formas de felicidad.
It turns out that we can measure different forms of happiness.
Resulta que abcnewsnt no viaja ligero de equipaje
Turns out abcnewsnt does not travel lightly cyclonelam pic.twitter.com aHWnXP0CY0 abcnewsNT ( abcnewsNT) February 18, 2015
Pero en la práctica resulta difícil de realizar.
In practice, however, it proves difficult to realize.
Eso ya no resulta creíble.
That is no longer believable.
Me estoy adelantando, pero resulta
So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.
Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.
Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.
Su nombre nos resulta familiar.
His name is familiar to us.
Menéame resulta querer decir menéame .
Menéame turns out to mean wiggle me.
Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
Su nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.
No siempre nos resulta fácil.
But that's not always easy for us.
También resulta que soy gay.
Now, I also happen to be gay.
Y esto resulta ser útil.
And this turns out to be useful.
La respuesta, resulta que no.
The answer, it turns out, is no.
Que resulta ser el periodo de mandato de Habré.
That happens to be the period of Habré s tenure.
Una es que un poco de cortoplacismo resulta sensato.
One was that some short termism is sensible.
En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.
The disease is more difficult to diagnose in the living.
Hasta qué punto resulta aterrador el mercado de bonos?
How Scary Is the Bond Market?
Naturalmente, resulta prematuro sacar conclusiones definitivas de esas cifras.
Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.
Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Y resulta que tengo el Diablo dentro de mí.
And it turns out I've got the Devil inside of me.
De los dos ejemplos, cuál resulta más sencillo de leer?
Of the two examples, which is easiest to read?
Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result , the correctness check fails .

 

Búsquedas relacionadas : Resulta - Resulta Hasta - Resulta Pequeño - Resulta Imposible - Resulta Positivo - Resulta Adecuado - Resulta Razonable - Tome Resulta - Esto Resulta - Resulta Que - Resulta útil - Resulta Que