Traducción de "que ocupa todo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa. | All that takes up space and has mass. |
| Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo. | This is rising. Comfort stays whole. |
| En el ámbito que nos ocupa hoy hemos presenciado casi todo lo imaginable. | At recent part sessions, when requests for waivers of parliamentary immunity were debated, the opinion was voiced by a number of speakers that we should do away with immunity altogether. |
| Ah Wah actúa y Ah Sau se ocupa de todo lo demás. | Ah Wah acts and Ah Sau covers everything else on and off camera. |
| El área que ocupa el gas | The area the gas takes |
| E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE. | as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters. |
| Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio. | I think this table takes up too much space. |
| Si China reclamara dicha zona por cada uno de los sitios que ocupa, podría abarcar todo el Mar de China Meridional. | If China claimed such a zone for each of the sites it occupies, it could close off most of the South China Sea. |
| Es un arquitecto el que ocupa esa oficina. | An architect occupies that office. |
| Ocupa un lugar más importante que el papa. | She occupies a place more important than the pope. |
| Tom no ocupa esteroides. | Tom doesn't use steroids. |
| Charest se ocupa del Norte | Charest placed on the North |
| La máquina ocupa mucho espacio. | The machine takes a lot of room. |
| El sofá ocupa demasiado espacio. | The sofa takes up too much room. |
| Este armario ocupa demasiado espacio. | This dresser takes up too much room. |
| La cama ocupa mucho espacio. | The bed takes up a lot of room. |
| Este sillón ocupa demasiado espacio. | This sofa takes too much room. |
| Mi hermano ocupa esa bicicleta. | My brother uses that bike. |
| Quién ocupa el primer lugar? | What's number one? |
| todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN | all ECI banks managed by the NCB |
| La mesa no ocupa mucho espacio. | The table doesn't take much room. |
| Mi padre ocupa bien su tiempo. | My father makes good use of his time. |
| Quién se ocupa de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Y lamento mucho que este Parlamento, que una vez más se ocupa ante todo del procedimiento, esté prácticamente ausente en un debate tan importante para nuestro futuro! | And how sorry I am that Parliament, once again, is more concerned with procedure than anything else and that a debate so crucial to our future is taking place in a half empty chamber! |
| Akira ocupa el mismo diccionario que ocupaba su padre de estudiante. | Akira uses the same dictionary that her father used as a student. |
| En el caso que nos ocupa no hemos tenido tal posibilidad. | Now this vote legalizes this indefensible and inhumane pratice for a further five or seven years. |
| Pinta nuestra casa. Ocupa la pintura naranja. | Paint our house. Use the orange paint. |
| Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara? | Will you show me how to use this camera? |
| Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo. | Tom uses two computers at the same time. |
| Ocupa el lugar de salir de gira. | It takes the place of touring. |
| Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. | An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. |
| El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98. | Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. |
| En el ámbito que nos ocupa, pues, hay dos formas de actuar. | On the other hand, the EDA group will not be supporting the Martin report on the intergovernmental conference. |
| Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali | Assess the place and role of CESC Mali |
| Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero. | Tom doesn't spend much time thinking about money. |
| Se ocupa de los dientes de 7000 niños. | She actually looks after the teeth of 7,000 children. |
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa | Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted |
| Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe. | Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic. |
| Esta es la parte de mi cerebro que se ocupa de las palabras. | This is the word side of my brain. |
| Pero no sólo se ocupa de los héroes chinos. | But it's not just Chinese heroes he cares about. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero. | Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier. |
| Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio. | And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. |
| El desafío mundial del que quiero hablarles hoy rara vez ocupa las primeras páginas. | The global challenge that I want to talk to you about today rarely makes the front pages. |
Búsquedas relacionadas : Cargo Que Ocupa - Que Se Ocupa - Que Se Ocupa - Ocupa - Todo Que - Todo Que - Dado Que Nos Ocupa - Que Se Ocupa De - Cargo Que Ocupa Desde - Que Se Ocupa De - Tema Que Nos Ocupa - Obra Que Nos Ocupa - Estudio Que Nos Ocupa
