Traducción de "cargo que ocupa desde" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El actual primer ministro macedonio de derecha, Nikola Gruevski, ocupa ese cargo desde 2006. | Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. |
| Pero cuando ocupa un cargo público debe soportar picong y demás tonterías y sonreír. | But when you in public office you must take picong and pong and grin and wave. |
| Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación. | It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company. |
| Mientras Evany se ocupa de la parte musical, Sandoval está a cargo del programa de radio. | While Evany takes care of the musical part, Sandoval is the one in charge of the radio program. |
| Sin embargo, estas esperanzas pronto se desvanecieron, cuando quien ocupa el cargo de primer ministro de Irak desde hace dos mandatos, Nuri Al Maliki, se negó a respetar dicho acuerdo. | These hopes, however, soon vanished, as Iraq s two term prime minister, Nouri al Maliki, subsequently reneged on the agreement. |
| Es el actual Ministro de Ciencia, Tecnología y Desarrollo del gobierno danés, cargo que ocupa desde el 27 de noviembre de 2001, formando parte de las dos legislaturas del Primer Ministro Anders Fogh Rasmussen. | He is the former Danish Minister of Science, Technology and Development (Ministry of Science, Technology and Innovation of Denmark) (from November 27, 2001, as member of the Cabinet of Anders Fogh Rasmussen I, II and III). |
| Este debe ser el mayor trabajo que hizo desde que está en el cargo! | This must be the most wuk De man do since he in office! Anisha Joseph Ashton ( anishajoe) October 22, 2014 |
| Ahora que ya no ocupa su cargo, se está culpando a Varoufakis de mucho más que de no haber adaptado su actitud a la realidad política. | Now that he is out of office, Varoufakis is being blamed for much more than failing to adapt his approach to political reality. |
| Desde 1950, el conflicto árabe israelí ocupa el puesto 49 en términos de víctimas. | Since 1950, the Arab Israeli conflict ranks 49th in terms of fatalities. |
| Jean Tirole (Troyes, 1953) es un economista francés, que en la actualidad ocupa el cargo de director de la Fundación Jean Jacques Laffont Escuela de Economía de Toulouse . | Career Tirole is chairman of the board of the Jean Jacques Laffont Foundation at the Toulouse School of Economics, and scientific director of the Industrial Economics Institute (IDEI) in Toulouse. |
| El área que ocupa el gas | The area the gas takes |
| El Consejo está ausente. Es una vergüenza que el Consejo, que normalmente debería de hacerse cargo de la cooperación política, no esté presente en debates urgentes como el que nos ocupa ahora. | At the same time, however, efforts should be maintained to seek a solution to the Palestinian problem which guarantees peace to the Palestinians and the right of the state of Israel to exist. |
| Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo. | Since taking office in May, he has strived to deliver. |
| Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio. | I think this table takes up too much space. |
| Es un arquitecto el que ocupa esa oficina. | An architect occupies that office. |
| Ocupa un lugar más importante que el papa. | She occupies a place more important than the pope. |
| Tom no ocupa esteroides. | Tom doesn't use steroids. |
| Reconozco que es completamente frustrante, desde el punto de vista del corazón, tener que esperar, pero crea que desde el comienzo del mes de agosto, diría incluso desde el mes de julio, la Comisión se ocupa de este problema de los niños rumanos. | At all events, we are available to tell you about the measures that are going to be taken for these children, those that are the responsibility of the Romanian government and those that are part of our action. |
| Charest se ocupa del Norte | Charest placed on the North |
| La máquina ocupa mucho espacio. | The machine takes a lot of room. |
| El sofá ocupa demasiado espacio. | The sofa takes up too much room. |
| Este armario ocupa demasiado espacio. | This dresser takes up too much room. |
| La cama ocupa mucho espacio. | The bed takes up a lot of room. |
| Este sillón ocupa demasiado espacio. | This sofa takes too much room. |
| Mi hermano ocupa esa bicicleta. | My brother uses that bike. |
| Quién ocupa el primer lugar? | What's number one? |
| todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN | all ECI banks managed by the NCB |
| Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa. | All that takes up space and has mass. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
| La mesa no ocupa mucho espacio. | The table doesn't take much room. |
| Mi padre ocupa bien su tiempo. | My father makes good use of his time. |
| Quién se ocupa de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Era una jugada que Abe no podía postergar fácilmente, ya que estaba decidida por amplio consenso político desde antes de su asunción al cargo. | It would not have been easy for Abe to postpone the move, given that it had been locked in place by broad based political agreement before he took office. |
| El comandante General Ali Muhsin huyó de Yemen y todavía intenta hacerse cargo del ejército desde el exterior. | The commander General Ali Muhsin fled Yemen and he is still trying to take over the military from outside. |
| Akira ocupa el mismo diccionario que ocupaba su padre de estudiante. | Akira uses the same dictionary that her father used as a student. |
| En el caso que nos ocupa no hemos tenido tal posibilidad. | Now this vote legalizes this indefensible and inhumane pratice for a further five or seven years. |
| Pensé que tú estabas a cargo. | I thought you were in charge. |
| Asumí que tú estabas a cargo. | I assumed that you were in charge. |
| Pinta nuestra casa. Ocupa la pintura naranja. | Paint our house. Use the orange paint. |
| Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara? | Will you show me how to use this camera? |
| Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo. | Tom uses two computers at the same time. |
| Ocupa el lugar de salir de gira. | It takes the place of touring. |
| Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. | An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. |
| El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98. | Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. |
Búsquedas relacionadas : Cargo Que Ocupa - Ocupa El Cargo - Que Ocupa Todo - Que Se Ocupa - Que Se Ocupa - Cargo Que - Cargo Que - Ocupa - Que Desde - En El Cargo Desde - En El Cargo Desde - Dado Que Nos Ocupa - Que Se Ocupa De
