Hasta que ajusten	To Fit
Nadamos hasta que oscureció.	We swam until it got dark.
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba	We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba	We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
Que llega hasta las entrañas.	Which penetrates the hearts
Que llega hasta las entrañas.	Which will climb on to the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	roaring over the hearts
Que llega hasta las entrañas.	Which mounteth up to the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	Which leaps up over the hearts,
Que llega hasta las entrañas.	That laps to the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	the Fire that shall rise to the hearts (of criminals).
Que llega hasta las entrañas.	Which leapeth up over the hearts (of men).
Que llega hasta las entrañas.	which will overspread the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	which shall oversee the hearts,
Que llega hasta las entrañas.	Which mounts directed at the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	to penetrate into the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	Which rises above the hearts.
Que llega hasta las entrañas.	Reaching right into the hearts of men,
Que llega hasta las entrañas.	The which doth mount (Right) to the Hearts
Hasta la semana que viene!	See you next week!
Me esperó hasta que llegué.	He waited for me until I arrived.
Esperemos aquí hasta que vuelva.	Let's wait here till he comes back.
Esperemos hasta que se despierte.	Let's wait until he wakes up.
Esperaré aquí hasta que vuelva.	I will wait here until he comes back.
Esperaré aquí hasta que vuelvan.	I'll wait here until they come back.
Esperemos aquí hasta que vuelva.	Let's wait here until he comes back.
Me esperó hasta que llegué.	She waited for me until I arrived.
Hasta el año que viene!	Until next year!
Esperen hasta que abran fuego.	Wait until they open fire.
Podrías esperar hasta que termine?	Could you please wait until I'm finished?
Estuvimos fuera hasta que oscureció.	We stayed outside until it got dark.
Permanecimos fuera hasta que anocheció.	We stayed outside until it got dark.
Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.	If they testify, confine them to the homes until death claims them, or God makes a way for them.
Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.	And if four men do bear witness, confine those women to their houses until either death takes them away or Allah opens some way for them.
Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.	And if they testify (to the truth of the allegation) then confine them to the houses until death take them or (until) Allah appoint for them a way (through new legislation).
Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.	And if they testify, confine the guilty women to houses until death takes them or Allah ordains for them another way.
Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida.	If there is sufficient testimony, confine them to their homes until they die, or until God provides a way for their freedom.
hasta que Cingular finalmente dijo que sí.	Finally Cingular said OK.
Hasta nosotros, hasta aquí.	Right up to us, like right up to here.
Ejecutar hasta el cursorContinúa la ejecución hasta que se alcance la posición del cursor.	Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached.
Hasta declaró públicamente que la amaba.	Moreover, he publically admitted he loved her.
No entréis hasta que sea hora.	And when you are invited, go in.
No entréis hasta que sea hora.	Do not linger in idle talk.
No entréis hasta que sea hora.	When you have finished eating, leave his home.
No entréis hasta que sea hora.	Do not linger until a meal is ready.

Búsquedas relacionadas : Hasta Que - Hasta Que - Ya Que Hasta - Que Dura Hasta - Hasta Que, Por - Hasta Que Finalmente - Trabajo Que Hasta - Hasta Que Duela - Hasta Que Venga - Hasta Que Tenga - Ya Que Hasta - Que Dure Hasta - Hasta Que Vuelva - Hasta Que Tengamos

Display this page in English