Traducción de "programado para lanzamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lanzamiento - traducción : Lanzamiento - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2.
Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together.
Fue programado para ser terminado en 2011.
It was scheduled to be finished in 2011.
El conducto NULO está programado para fallar.
NULL conduit is programmed to fail.
Tiempo programado
Scheduled Time
Tiempo programado
Scheduled Time
Apagón programado?
Planned blackout?
Sabes quién hay programado para la siguiente charla?
Do you know who is scheduled to give the next lecture?
Use esto para crear un nuevo asiento programado.
Use this to create a new schedule.
A qué hora está programado tu avión para despegar?
What time is your plane scheduled to take off?
No se ingresó un nombre para el asiento programado
No name assigned for schedule
Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua.
In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
Crea un nuevo asiento programado.
Create a new schedule.
Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos.
Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month.
El programa fue programado por programadores.
The program was programmed by programmers.
Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
No fue posible añadir el asiento programado
Unable to add schedule
Lanzamiento rápidoComment
Quicklaunch
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado.
Finish entry and create account and schedule
Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante.
This album was a successful release for the singer.
El lanzamiento de la página web fue enorme para nosotros.
Launching the website was HUGE for us.
Notificación de lanzamiento
Launch Feedback
Año de lanzamiento
Launch Year
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Ejecutar lanzamiento actual
Execute current Launch
Depurar lanzamiento actual
Debug current Launch
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Frecuencia de lanzamiento
Launch frequency
Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero.
As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15.
A qué hora está programado que aterrice el avión?
What time is the plane scheduled to land?
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes.
Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.
Habilitar lanzamiento de retroalimentación
Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Configuración de lanzamiento actual
Current Launch Configuration
Configurar búsqueda y lanzamiento
Configure Search and Launch
Habilitar notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Estuve aquí para ver el lanzamiento de este tipo particular de instrumento.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009.
The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009.
Entrada de menú para la actividad de búsqueda y lanzamiento de PlasmaComment
Menu entry for The Plasma search and launch activity
Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
If this schedule occurs on a non processing day
Analizar rendimiento de lanzamiento actual
Profile current Launch
Habilitar la notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla
Display the alarm edit dialog, preset with a template

 

Búsquedas relacionadas : Programado Para Su Lanzamiento - Programado Para - Programado Para - Programado Para Comenzar - Programado Para Venir - Programado Para Madurar - Programado Para Comenzar - Programado Para Comenzar - Programado Para Salir - Programado Para Aparecer - Programado Para Funcionar - Programado Para Comenzar - Para Ser Programado - Programado Para Terminar