Traducción de "Programado para su lanzamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su lanzamiento, el tercer trimestre del 2007, sucedió en la misma fecha en que estaba programado el lanzamiento del Socket AM3, sustituto del Socket AM2. | Socket AM2 is a mid migration from Socket AM2 to Socket AM3 and both AM2 and AM2 socket CPUs and motherboards have the potential to operate together. |
| Fue programado para ser terminado en 2011. | It was scheduled to be finished in 2011. |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Apagón programado? | Planned blackout? |
| Sabes quién hay programado para la siguiente charla? | Do you know who is scheduled to give the next lecture? |
| Use esto para crear un nuevo asiento programado. | Use this to create a new schedule. |
| A qué hora está programado tu avión para despegar? | What time is your plane scheduled to take off? |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Crea un nuevo asiento programado. | Create a new schedule. |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Y como los niños tienen su propio tempo, su reloj interno, ellos no aprovechan el tiempo porque hayas programado 10 minutos para ellos. | And because children have their own tempo and internal clock, they don't do quality time, where you schedule 10 minutes for them to open up to you. |
| El programa fue programado por programadores. | The program was programmed by programmers. |
| Su primer lanzamiento para 4AD fue un álbum de maquetas selectas llamado Down Colorful Hill . | Their first 4AD release was an album made up of demos entitled Down Colorful Hill . |
| El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| La banda se separó poco después de su lanzamiento. | The band broke up shortly after its release. |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| No fue posible añadir el asiento programado | Unable to add schedule |
| Cartman está enojado porque el evento está programado para el mismo tiempo que su cumpleaños, y los niños luchan para elegir entre los dos eventos. | Cartman is angered to learn the event is scheduled for the same time as his party, and the children struggle to choose between the two events. |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Rainin in Paradize , el primer sencillo del álbum, se disponía antes de su lanzamiento oficial para su descarga en su página web. | Rainin in Paradize , the first single from the album, was available before its official release for download on his website. |
| Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery. | It was the fourth launch attempt for Discovery . |
| Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No. | After its release, the new album reached position No. |
| Que pare la música Spotify cancela su lanzamiento en Rusia | Stop the Music Spotify Cancels Launch in Russia Global Voices |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante. | This album was a successful release for the singer. |
| El lanzamiento de la página web fue enorme para nosotros. | Launching the website was HUGE for us. |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero. | As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. |
| Pues, al final, podemos ver al proyecto siguiendo su itinerario programado hasta 1965. Entonces todo se truncó. | So finally at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965 and then all those paths came to a halt. |
| A qué hora está programado que aterrice el avión? | What time is the plane scheduled to land? |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes. | Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
Búsquedas relacionadas : Programado Para Lanzamiento - Programado Para Su Envío - Programado Para Su Publicación - Programado Para Su Aprobación - Programado Para Su Aprobación - Programado Para - Programado Para - Listo Para Su Lanzamiento - Listo Para Su Lanzamiento - Vaya Para Su Lanzamiento - Su Lanzamiento - Su Lanzamiento - Programado Para Comenzar - Programado Para Venir
