Fue programado para ser terminado en 2011.	It was scheduled to be finished in 2011.
El conducto NULO está programado para fallar.	NULL conduit is programmed to fail.
Tiempo programado	Scheduled Time
Tiempo programado	Scheduled Time
Apagón programado?	Planned blackout?
Sabes quién hay programado para la siguiente charla?	Do you know who is scheduled to give the next lecture?
Use esto para crear un nuevo asiento programado.	Use this to create a new schedule.
A qué hora está programado tu avión para despegar?	What time is your plane scheduled to take off?
No se ingresó un nombre para el asiento programado	No name assigned for schedule
Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua.	In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
Crea un nuevo asiento programado.	Create a new schedule.
Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos.	Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month.
El programa fue programado por programadores.	The program was programmed by programmers.
Tengo un libro para terminar.	I have a book to finish.
No fue posible añadir el asiento programado	Unable to add schedule
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	How soon will you be able to finish that job?
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	When will you be able to finish that job?
Tenías una semana para terminar esto.	You had a week to finish this.
Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado.	Finish entry and create account and schedule
Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero.	As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15.
Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.	Finally, I want to take you to Antarctica.
Me las arreglé para terminar el libro.	I managed to finish the book.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Ella trabajó duro para terminar la tarea.	She worked hard to get the work done.
Necesito más tiempo para terminar mi tarea.	I need more time to finish my homework.
Tengo una semana para terminar mi tarea.	I have a week to do my homework.
Dispones de una hora para terminar esto.	You have one hour to get this done.
Deberíamos terminar para las dos y media.	We should finish by 2 30 p.m.
Dos citas para terminar más o menos.	Two quotations to more or less end with.
Para terminar voy a mostrarles la estrategia.	To finish I'll just show you the strategy.
A qué hora está programado que aterrice el avión?	What time is the plane scheduled to land?
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.	Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show unthankfulness for that We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may be ungrateful for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	That they may show ingratitude for that which We have vouchsafed unto them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So that they may be ungrateful for that which We have vouchsafed to them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So (as a result of that) they deny (with ungratefulness) that (Allah's Favours) which We have bestowed on them!
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	To show ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show ingratitude for the bounties We bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny that which We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to disbelieve in that which We have given them.

Búsquedas relacionadas : Programado Para - Programado Para - Para Terminar - Programado Para Lanzamiento - Programado Para Comenzar - Programado Para Venir - Programado Para Madurar - Programado Para Comenzar - Programado Para Comenzar - Programado Para Salir - Programado Para Aparecer - Programado Para Funcionar - Programado Para Comenzar - Para Ser Programado

Display this page in English