Traducción de "programado para funcionar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Funcionar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue programado para ser terminado en 2011.
It was scheduled to be finished in 2011.
El conducto NULO está programado para fallar.
NULL conduit is programmed to fail.
Tiempo programado
Scheduled Time
Tiempo programado
Scheduled Time
Apagón programado?
Planned blackout?
Sabes quién hay programado para la siguiente charla?
Do you know who is scheduled to give the next lecture?
Use esto para crear un nuevo asiento programado.
Use this to create a new schedule.
A qué hora está programado tu avión para despegar?
What time is your plane scheduled to take off?
No se ingresó un nombre para el asiento programado
No name assigned for schedule
Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua.
In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
kmid2 necesita para funcionar
kmid2 requires to work
Crea un nuevo asiento programado.
Create a new schedule.
1 args para funcionar son malos
1 args to function are bad
Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos.
Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month.
El programa fue programado por programadores.
The program was programmed by programmers.
No fue posible añadir el asiento programado
Unable to add schedule
Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado.
Finish entry and create account and schedule
Y no significa que va a funcionar para siempre.
And it doesn't mean it's going to work forever.
Como saben, el veredicto en el caso Yves Rocher estaba programado para el 15 de enero.
As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15.
A qué hora está programado que aterrice el avión?
What time is the plane scheduled to land?
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Para utilizar make install prefix para un único módulo, esto podría funcionar
To use make install prefix for only a single module, this would work
De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar.
So we have a physical plan of how to make this actually happen.
Nada parecía funcionar.
Nothing seemed to work.
Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar.
And so, I thought, if this could work, anything could work.
Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien.
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.
Cómo recogemos datos basales sobre qué va a funcionar para ti ?
How do we get a personal baseline about what's going to work for you?
Para hacer funcionar estas funciones, debe compilar PHP con with imap.
The underlying c client library also supports NNTP, POP3 and local mailbox access methods.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana
If this schedule occurs on a non processing day
Cómo lo hacemos funcionar?
So how do we make that actually work?
Cómo podría funcionar eso?
How could that work?
No va a funcionar!
That won't work!
Esto simplemente podría funcionar.
This might just work.
Sabes, cómo puede funcionar?
You know, how can it work?
Por el momento, esto parece funcionar para App Store y Google Play.
So far, this seems to work for the App Store and the Google Play store.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla
Display the alarm edit dialog, preset with a template
Es manipulativo, pero puede funcionar.
It's manipulation, but it can work.
Advertencia eso podría no funcionar.
Warning that may not work.
El freno dejó de funcionar.
The brake stopped working.
Eso no va a funcionar.
That won't work.
Piensas que va a funcionar?
Do you think it will work?
Mi televisor dejó de funcionar.
My TV has quit working.
Esto no va a funcionar.
This won't work.
El teléfono dejó de funcionar.
The phone stopped working.

 

Búsquedas relacionadas : Programado Para - Programado Para - Programado Para Lanzamiento - Programado Para Comenzar - Programado Para Venir - Programado Para Madurar - Programado Para Comenzar - Programado Para Comenzar - Programado Para Salir - Programado Para Aparecer - Programado Para Comenzar - Para Ser Programado - Programado Para Terminar - Está Programado Para