Traducción de "podría no llegar nunca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Nunca - traducción : Nunca - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción : Podría - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
One was never be late. Never be late.
No podría volver nunca allí.
I could never go back there again.
Nunca podría odiarte.
I could never hate you.
Nunca podría hacerlo.
I never could do it.
Él prometió nunca más llegar tarde.
He has promised never to be late again.
Él prometió nunca más llegar tarde.
He promised not to be late again.
Tom prometió nunca más llegar tarde.
Tom promised never to be late again.
Tom podría llegar unos minutos tarde.
Tom may be a few minutes late.
No lo podría hacer nunca como lo hacés vos.
I could never do it like you do.
El plan nunca consiguió llegar a tierra.
The Plan never got off the ground.
Cómo podría llegar ahí desde el aeropuerto?
How should I get there from the airport?
Perdone, podría decirme cómo llegar a Central Park?
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Podría usted decirme cómo llegar a su oficina?
Could you tell me how to get to your office?
Disculpe, podría decirme cómo llegar a Central Park?
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
No sabía cómo podría nunca pasar un examen médico en tierra.
Didn't know how on Earth I'd ever pass a medical.
Traté con gente que nunca pensé llegar a conocer.
I have mixed with people I never thought I would be able to approach.
Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
Moreover, this approach could easily backfire.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
And it could go further for the same reason.
Nunca se me ocurrió que Tom podría no estar diciendo la verdad.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Nunca se sabe cuándo podría ser útil.
You never know when you might need it.
Te amo Nunca podría decir algo así.
I love you I could never say something like that.
Yo estoy orgulloso de nunca llegar tarde a la escuela.
I am proud of never being late for school.
Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?
Could you tell me how to get to Osaka station?
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
Nunca supimos cómo llegar hasta allí, ni lo que estábamos haciendo.
We just never knew how to get there, what we were doing.
Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
The money could take days to arrive at its destination.
El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes.
Here are six reasons why the stalemate might soon end.
Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.
Columbus argued that he could reach India by going west.
El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
The theoretical debate could continue indefinitely.
Nunca se me pasó por la cabeza que Tom podría no estar diciendo la verdad.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
que siempre están aprendiendo y nunca logran llegar al conocimiento de la verdad
always learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
que siempre están aprendiendo y nunca logran llegar al conocimiento de la verdad
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
Un llanto tan puro, experto, distante, que no necesitaba una voz, o ya nunca podría soportarla.
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.
Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí.
I never dreamed that I would meet you here.
Tom empezó a creer que nunca podría volver a andar.
Tom began to believe that he'd never be able to walk again.
Yo espero llegar a territorios nuevos para descubrir sonidos que nunca había oído antes.
I hope to arrive at new territories to discover sounds I have never heard before.
Dada la postura de Yuan, esta promesa podría llegar a ser una política oficial.
Given Yuan s position, this pledge could effectively amount to official policy.
A los bosnios les podría llegar un empate, aunque también tienen necesidad de marcar.
A zero may be sufficient for the Bosnians.
Y fácilmente podría pasar 5 años sin nunca ver un indigente
And I could go five years and never, ever see a homeless person.
Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.
He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
No vuelvas nunca. No vuelvas nunca.
Never go back. Never go back.
Un número infinito de monos nunca podría escribir las obras de Shakespeare.
An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Nunca imaginé que un bar podría ser un lugar de conversación intelectual.
I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
No obstante, existe una clara sensación de que el renminbi podría llegar a ser un actor clave en los mercados financieros internacionales.
Nonetheless, there is a distinct sense that the renminbi will become a key player in global financial markets.
No debemos llegar tarde.
We must not be late.

 

Búsquedas relacionadas : Podría No Llegar - Nunca Podría - Nunca Podría - Podría Llegar - Nunca Podría Tener - Podría Llegar Tarde - I Podría Llegar - Podría No - Que Podría Llegar A - No Tan Nunca - No Excederá Nunca - No Pudo Llegar - No Puedo Llegar - Nunca Nunca