Traducción de "planificada para lograr" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operación planificada. | This operation is already checked. |
| Operación planificada. | Operation checked. |
| Alarma planificada | Scheduled Alarm |
| Impresión planificada | Scheduled printing |
| Editar entrada planificada | Edit Schedule Entry |
| Operación planificada. Error message | Operation scheduled. |
| cancela una alarma ya planificada | cancel an already scheduled alarm |
| lanza una alarma ya planificada | trigger an already scheduled alarm |
| cancela una alarma ya planificada. | cancel an already scheduled alarm. |
| lanza una alarma ya planificada. | trigger an already scheduled alarm. |
| La hora de inicio planificada | The scheduled start time |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| Agregar o modificar una tarea planificada | Add or modify a scheduled task |
| El esperanto es una lengua internacional planificada. | Esperanto is an international planned language. |
| Y eso crea un tipo de emergencia planificada. | And it creates a kind of planned emergence. |
| La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas. | The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas. |
| El administrador de series muestra la nueva serie planificada. | The serial manager shows the new scheduled serial. |
| Se borrará una tarea planificada. Esto invalidará la planificación. | A task that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Esta tarea ha sido planificada. Esto invalidará la planificación. | This task has been scheduled. This will invalidate the schedule. |
| Cuando una operación esté planificada, esta columna mostrará un icono de cronómetro. | When an operation is scheduled, this column shows a chronometer icon. |
| Mostrar la hora de la alarma Seleccione esta opción para mostrar la hora a la que está planificada cada alarma. | Show alarm time Select this option to show the time at which each alarm is scheduled. |
| Él trabaja duro para lograr su objetivo. | He works hard to achieve his goal. |
| Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia. | Everyone needs to come together to try to achieve justice. |
| El coste para lograr adelantos es enorme. | The cost of making these advances is enormous. |
| No es necesario hacer mal para lograr bien. | It's not necessary to do evil in order to accomplish good. |
| Seleccione cuánto tiempo antes de la hora planificada del evento se debe activar la alarma. | Select how long before the actual event's scheduled time will the alarm activate. |
| Mostrar tiempo hasta la alarma Seleccione esta opción para mostrar el tiempo restante para que ocurra la siguiente alarma planificada. Este tiempo se muestra en horas y minutos. | Show time until alarm Select this option to show the length of time remaining before each alarm's next scheduled occurrence. The length of time is shown in hours and minutes. |
| Prefijo Especifica un símbolo o texto que se mostrará delante del tiempo restante para la alarma, para distinguirlo de la hora a la que está planificada la alarma. | Prefix Specify a symbol or text to show in front of the length of time until the alarm, to distinguish it from the time at which the alarm is scheduled. |
| Posiblemente se trate de la estructura económica deliberadamente planificada más grande del mundo, después del comunismo. | It is arguably the world s second largest, deliberately planned economic structure, after Communism. |
| Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto. | They've done a fantastic job of pulling this together. |
| Deje sin marcar esta casilla para que la alarma se produzca en la primera ocasión desde la hora planificada, sin importar cuánto tiempo ha transcurrido. | Leave the box unchecked to trigger the alarm at the first opportunity starting at the scheduled time, regardless of how late it is. |
| Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance. | He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough. |
| tuvo que hipotecar todos sus ahorrors para lograr un préstamo | He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. |
| Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución. | We are damaging what we most seek to achieve for our institution. |
| dio momento deben escatimarse esfuerzos para lograr un resultado positivo. | I hope that Mr Andreotti's positive statements will be turned into deed when the treaties are being revised. |
| El bloguero Ahmed Sharif criticó la mal planificada estrategia de gestión del desastre, diciendo que malinterpretaba el problema | Blogger Ahmed Sharif criticizes the government's ill planned disaster management strategy, saying it misunderstands the issue |
| Pero la economía centralmente planificada carecía de incentivos de mercado y estaba esencialmente cerrada a los principales mercados de la economía global para bienes, inversión y tecnología. | But the centrally planned economy lacked market incentives and was largely closed to the global economy s major markets for goods, investment, and technology. |
| ) e identificó varios objetivos estratégicos para ayudar a lograr este objetivo . | ) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal . |
| Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual . | It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact. |
| Para lograr eso esto es un ejemplo precoz de la tecnología. | To do that this is an early example of the technology. |
| Necesitaron 10 prototipos completos para lograr algo que en efecto volara. | It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly. |
| entonces, se puede pretender lograr el proceso para arreglarlo y descifrarlo. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| El ejército solicitó la ayuda de Yamamoto para entregar los refuerzos necesarios a la isla y apoyar la ofensiva planificada contra las fuerzas Aliadas que protegían Henderson Field . | The army requested assistance from Yamamoto to deliver the needed reinforcements to the island and to support their planned offensive on the Allied forces guarding Henderson Field. |
Búsquedas relacionadas : Para Lograr - Para Lograr - Mirar Para Lograr - Necesaria Para Lograr - Esfuerzo Para Lograr - Keen Para Lograr - Reglas Para Lograr - Potencial Para Lograr - Impulsado Para Lograr - Propicia Para Lograr - Trabajando Para Lograr - Administrar Para Lograr - Trabaja Para Lograr - Desafiado Para Lograr
