Translation of "achieve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo

Examples (External sources, not reviewed)

(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.	Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.	Confío en que nos resulte.
What will air strikes achieve?	Qué conseguirán los ataques aéreos?
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
GV What did the rally achieve?	GV Qué logró la manifestación?
What the Commission can achieve, and	Lo que la Comisión puede hacer, y que en efecto ha hecho, es proponer medidas que aumentarán la capacidad de la Comunidad de afrontar dichos desafios y problemas.
Can US policymakers achieve this bare minimum?	Son capaces los responsables de las políticas estadounidenses de lograr este mínimo indispensable?
They will achieve nothing from their deeds.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
Many are questioning what airstrikes will achieve.	Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos.
We should not try to achieve at Community level what it has not been possible to achieve at national level.	Los datos demográficos y la escasez de cualificaciones a las que nos enfrentamos demuestran que las mujeres deben desempeñar un papel cada vez más importante en el mercado de trabajo europeo, si la Comunidad ha de prosperar en la década de los noventa y más allá.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Creo que lo que hemos logrado conseguir al pelear en contra de la corrupción, uno puede también obtener alcances en otras áreas de gobernatura defectuosa.
The question is how China could achieve this.	La pregunta es si China puede lograrlo.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	simplificar los procedimientos y la labor de supervisión .
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
Some people worship God to achieve worldly gains.	Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
nor can man achieve anything without hard labor.	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
The Companions of the Garden will achieve felicity.	Los moradores del Jardín son los que triunfan.
We must achieve our aim at any price.	Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
He'll never achieve anything unless he works harder.	Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro.
They're trying to achieve difference in their lives.	Intentan lograr diferencias en sus vidas.
You can arrive with nothing and achieve something.	Se puede llegar sin nada y conseguir algo.
money helps to achieve a more efficient exchange consumers .	money helps to achieve a more efficient exchange consumers .
Why not have credible measures to achieve that goal?	Por qué no hacer que las medidas creíbles logren esa meta?
But that level of power is hard to achieve.	Pero lograr semejante poder no es fácil.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	Es cierto que Rusia carece de medios para lograr los objetivos de Putin.
This is the recompense of those who achieve integrity.	Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
It takes luck and hard work to achieve wealth.	Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
Mary will stop at nothing to achieve her goal.	María no se detendrá por nada para conseguir su meta.
He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.	Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
With skill and perseverance you can achieve any goal.	Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo.
Tom will stop at nothing to achieve his goal.	Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue no intentaba lograr diferencias en su vida
The ECB can revise these standards to achieve this objective .	El BCE puede revisar dichas normas a fin de contribuir al logro de dicho objetivo .
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.	Desafortunadamente, en los debates más recientes no se logró ese objetivo.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
If we follow this, what would we hope to achieve?	Si seguimos esto, qué esperamos lograr?
But if you ask people, why didn't you achieve something?	Pero si le preguntas a las personas Por qué has alcanzado algo?
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.

Muestra esta página en español