Traducción de "piso de protección social" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Piso - traducción :

Floor

Piso - traducción :

Storey

Pisó - traducción :

Trod

Proteccion - traducción :

Protection

Social - traducción :

Social

Palabras clave : Flat Roommate Ground Floor Upstairs Protection Unprotected Protective Protection Protecting Welfare Social Social Worker Security

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la seguridad social y la protección social de los trabajadores	social security and social protection of workers
c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores	( c ) social security and social protection of workers
Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social	Article 28 Adequate standard of living and social protection
La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal.	CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate.
Sin una red de protección social, sostienen, esa opción sería irresponsable.	Without a social safety net, they say, the choice would be irresponsible.
Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.	You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
supervisar la situación social y la evolución de las políticas de protección social de los Estados miembros y de la Unión	to monitor the social situation and the development of social protection policies in the Member States and within the Union
En el tercer piso, señor. En el tercer piso .	On the third floor, sir. On the third floor.
la modernización de los sistemas de protección social, sin perjuicio de la letra c).	the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c).
La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB .	The difference in social protection spending is 9 of GDP.
Sin embargo, el mundo laboral europeo está esperando esa protección social.	Yet the European working community expects that social protection.
k ) la modernización de los sistemas de protección social , sin perjuicio de la letra c ) .	( k ) the modernisation of social protection systems without prejudice to point ( c ) .
Se garantiza la protección de la familia en los planos jurídico, económico y social.	The Union recognises and respects the entitlement to social security benefits and social services providing protection in cases such as maternity, illness, industrial accidents, dependency or old age, and in the case of loss of employment, in accordance with the rules laid down by Union law and national laws and practices.
La Comisión proponía que la reglamentación social, la protección social regiera únicamente a partir de un mínimo de 8 horas laborables por semana.	It goes against the very aim of the European Community to improve the living and working conditions of the people of Europe. I urge support for this report and rapid adoption of this directive by ministers.
Pero los de un piso...	But the one story stuff ...
Encera el piso.	Wax the floor.
Encerá el piso.	Wax the floor.
Alquilamos el piso.	We rented the flat.
Alquilamos el piso.	We rent the flat.
Qué piso es?	Which floor is it?
Limpiemos el piso.	Let's mop the floor.
Barre el piso.	Sweep the floor.
Se garantiza la protección de la familia en los planos jurídico, económico y social.2.	The family shall enjoy legal, economic and social protection.2.
La protección social de los trabajadores en un espacio económico unificado es necesaria y justa.	The social protection of workers in a unified economic space is necessary and legitimate.
Asunto Recomendación 85 308 CEE(') sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo	Subject EC Recommendation 85 308 ' on social protection of volunteer development workers
El ComitØ tendrÆ por misión supervisar la situación social y la evolución de las políticas de protección social de los Estados miembros y de la Comunidad	The tasks of the Committee shall be to monitor the social situation and the development of social protection policies in the Member States and the Community
Viven en el piso de abajo.	They live downstairs.
Soy Paul, tu compañero de piso.	I am Paul, your flatmate.
Un piso de madera es hermoso.	A wood floor is beautiful.
Vivo con mi compañero de piso.	I live with my roommate.
Excepto para el piso.	Except for flooring.
Vivo en un piso.	I live in an apartment.
Estoy ocupado buscando piso.	I'm busy looking for an apartment.
Vivo en un piso.	I live in a flat.
Tom trapeó el piso.	Tom mopped the floor.
En qué piso vives?	What floor do you live on?
En qué piso vivís?	What floor do you live on?
Tom miró al piso.	Tom looked at the floor.
y cae al piso.	It falls to the floor.
El Consejo adoptará por mayoría simple una decisión europea por la que se cree un Comité de Protección Social, de carácter consultivo, para fomentar la cooperación en materia de protección social entre los Estados miembros y con la Comisión.	The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing a Social Protection Committee with advisory status to promote cooperation on social protection policies between Member States and with the Commission.
Asunto Recomendación 85 308 CEE(2) sobre la protección social de los voluntarios para el desa rrollo	If that is the response, 1 would like to know what the Community intends to do in practical terms.
Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo	Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers '
Tom y John son compañeros de piso.	Tom and John are roommates.
Subí al octavo piso de aquel edificio.	I went up to the eighth floor of that building.
Mi piso no está lejos de aquí.	My apartment isn't far from here.

Búsquedas relacionadas : Piso Social - Protección Social - Piso De Protección - Derechos De Protección Social - Programas De Protección Social - Política De Protección Social - Sistema De Protección Social - Comité De Protección Social - Políticas De Protección Social - Medidas De Protección Social - Sistemas De Protección Social - Prestaciones De Protección Social - Programas De Protección Social - Mejorar La Protección Social

Display this page in English