Traducción de "pero con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, con qué fin? | But for what purpose? |
| Pero, con qué objetivo? | But to what end? |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Acepto pero con una condición. | I'll accept it, but with one condition. |
| Pero yo sigo con vida. | But I am still alive. |
| Pero con África, tenemos que tener cuidado con esto. | But with Africa, let's start being careful about this. |
| Pero no basta con gestos simbólicos. | But symbolic gestures are not enough. |
| Pero sí, qué pasa con Arkansas? | But yeah, what's the matter with Arkansas? |
| Lo haré, pero con una condición. | I'll do it, but there's one condition. |
| Gracias, pero estoy bien con ella. | Thanks, but I'm fine with her. |
| Pero sabéis con qué necesitamos combinarlo? | But you know what we need to combine it with? |
| Pero empezaré con un contexto histórico. | But I will start with a historical background. |
| Pero siguiendo con lo de antes. | But moving on. |
| Pero un gran problema con esto. | But there was a pretty big problem with this. |
| Pero no lo hacemos con astrología. | But we re not actually doing it by astrology. |
| Pero con un robot se puede. | But with the robot, you can. |
| Pero empecé con una nota lúgubre. | Now, I started off on the somber note. |
| Lo mismo, pero con menos trabajo ) | The same, with less work ) |
| Quedad asombrados y maravillaos cegaos y quedad ciegos. Embriagaos, pero no con vino tambaleaos, pero no con licor | Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine they stagger, but not with strong drink. |
| Quedad asombrados y maravillaos cegaos y quedad ciegos. Embriagaos, pero no con vino tambaleaos, pero no con licor | Stay yourselves, and wonder cry ye out, and cry they are drunken, but not with wine they stagger, but not with strong drink. |
| Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros. | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
| Pero el proceso debe manejarse con cuidado. | But the process must be handled carefully. |
| Pero pocos investigadores realmente trabajan con ellas. | But few researchers actually work with them. |
| Pero qué pasa con las fuerzas naturales? | But what about natural forces? |
| Sin desayuno pero con embutido para cenar | No lunch and sausage in the evening |
| No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas. | Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. |
| Pero él juega fútbol con su amigo. | But he plays soccer with his friend. |
| Pero ahora con la web dejamos rastro, | But now with the Web, we leave a trail. |
| Pero no todos, algunos siguen con vida. | But not all, a few are still alive. |
| Pero les dejaré con la gran pregunta. | But I want to leave with you the big question. |
| Pero hágase todo decentemente y con orden | Let all things be done decently and in order. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha. | Tom eats with his left hand, but he writes with his right. |
| YR Sí, con el objetivo de despegar, pero con velocidad inicial. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza | The poor plead for mercy, but the rich answer harshly. |
| El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza | The poor useth intreaties but the rich answereth roughly. |
| Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo. | DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too. |
| Pero le halagaban con la boca, y con su lengua le mentían | But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue. |
| Pero le halagaban con la boca, y con su lengua le mentían | Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear you will not be fair, then one, or what you already have. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | If you fear that you will not be able to treat them justly, then marry (only) one, or marry from among those whom your right hands possess. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you may not treat them fairly, then marry only one, or marry from among your slave women. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you cannot do justice, then one only, or, those you possess. |
| Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. | But if you fear that you will not be just, then marry only one or those your right hand possesses. |
Búsquedas relacionadas : Pero Con Mucho, - Pero Como Con - Pequeño, Pero Con - Pero No Con - Pero Incluso Con - Pero Con Cualquier - Pero Pero - Pero - Pero Con El Tiempo - Pero Lo Suficiente Con - Pero Con El Tiempo - Suavemente Pero Con Firmeza - Amablemente Pero Con Urgencia
