Translation of "but with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

But with - translation :

With - translation :

Keywords : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

But it is not with these ribs, but with our own that the Church is built.	Pero no es con esas costillas, sino con las nuestras propias, con las que se ha construido la Iglesia.
But seriously, what's wrong with this?	En serio, cuál es el error en esto?
But it was overflowing with garbage.	Sin embargo, la basura ya rebosaba del contenedor.
But they charged him with falsehood.	Pero le desmintieron.
But lo! with hardship goeth ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
Thanks, but I'm fine with her.	Gracias, pero estoy bien con ella.
But with the robot, you can.	Pero con un robot se puede.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros.
But few researchers actually work with them.	Pero pocos investigadores realmente trabajan con ellas.
But yeah, what's the matter with Arkansas?	Pero sí, qué pasa con Arkansas?
There is no power but with Allah '.	La fuerza reside sólo en Alá!'
But none recollects except those with understanding.	Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
But bear with them and pardon them.	Borra sus faltas, perdónales!
There is no power but with Allah!'	La fuerza reside sólo en Alá!'
But he plays soccer with his friend.	Pero él juega fútbol con su amigo.
I'll accept it, but with one condition.	Acepto pero con una condición.
But anyway, let's start with the economy.	Como sea, comencemos con la economía.
But wait. What's wrong with this experiment?	Un momento. Qué hay de malo en este experimento?
I lived there with nothing but water.	Vivía allí dentro sin nada más que agua.
like yesno but with a different icon	similar a yesno pero con un icono diferente.
But godliness with contentment is great gain.	Sin embargo, grande ganancia es la piedad con contentamiento
But with spring pageants, there is nothing.	Ah, pero con los desfiles de primavera no hay tos El Master ( PerroDe3patas) enero 16, 2015
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible but with God all things are possible.	Jesús los miró y les dijo Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible
The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.	La verdadera elección, después de todo, no está en manos de Grecia, sino de Europa.
Tom eats with his left hand, but he writes with his right.	Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha.
We have created for Gehenna many jinn and men they have hearts, but understand not with them they have eyes, but perceive not with them they have ears, but they hear not with them.	Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen.
But the provision of this world's life compared with the hereafter is but little.	Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?
But things changed with the global financial crisis.	Pero las cosas cambiaron con la crisis financiera mundial.
But this confuses economic competitiveness with military power.	Sin embargo, se confunde competitividad económica con poder militar.
But there are serious problems with Putin s strategy.	Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.
But it's alive with life it's hardly uninhabited.	Pero está lleno de vida. Y apenas hay personas.
But I didn't start out obsessed with food.	Pero no empecé a obsesionarme con la comida.
But then I took a question with me.	Pero luego tomé una pregunta conmigo.
But the resultance of things rests with God.	El fin de todo es Alá...
That is but your saying with your mouths.	Eso es lo que vuestras bocas dicen.
But none pays heed except those with insight.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
But you will not pass except with authorization.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
But only a few believed along with him.	Pero no eran sino pocos los que con él creían.
but some faces will be covered with dust	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
I'm sorry, but I can't go with you.	Lo siento, pero no puedo ir contigo.
But what has this to do with birds!	Pero, qué tiene esto que ver con los pájaros!
But what has this to do with birds!	Pero esto qué tiene que ver con los pájaros!
But Haiti provided us with something else unprecedented.	Pero Haití nos trajo algo sin precedentes.
But that's not the case with real networks.	Pero ese no es el caso de las redes reales.

Muestra esta página en español