Traducción de "pero algo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción :

Aught

Algo - traducción :

Somewhat

Pero - traducción :

But

Palabras clave : Wrong Else Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero quedó algo.	But there was something left.
pero tenemos algo.	But we have something.
Pero hay algo más hondo, algo más profundo.	But there is something more profound here, something deeper.
Algo cambió, pero qué?	So what changed?
Pero salió algo diferente.	But something different came out.
Pero hay algo más.	But in addition, there's something else.
Pero algo extraño sucedió.	But something weird happened.
Pero es algo totalmente equivocado.	But it's something completely wrong.
Pero algo pasó Exxon Valdez.	But something happened Exxon Valdez.
Pero probablemente hice algo así.	But most probably I did something like that.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And He, He is indeed the ultimate Reality.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And indeed it is a certain Truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	yet indeed it is the truth of certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And verily it is the truth of assured certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	Yet it is the absolute truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	Certainly it is a Truth of absolute certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And lo! it is absolute truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	It is indeed certain truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	yet it is a certain truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And indeed, it is the truth of certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	This is the Truth beyond any doubt.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And most surely it is the true certainty
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	it is the indubitable truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	But verily it is Truth of assured certainty.
Odio interrumpirte, pero necesito decir algo.	I hate to interrupt you, but I need to say something.
es algo complejo, pero es manejable.	That's complex, but it's manageable.
Pero también debe haber algo más	There is something more though that has to be there.
Pero, de hecho, hallaron algo sorprendente.	But in fact, they found something very surprising.
Pero hay algo extraño en él.	But there was something bizarre about it.
Pero veríamos algo muy, muy sorprendente.	But we'd also see something very, very surprising.
Pero debo decir algo que nunca olvidaré. Cuando tenía 13 años ocurrió algo.	But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.
Pero yo también necesito vivir de algo.	But I must also live off something.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!	But take witnesses whenever you make a commercial contract.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!	In that case it is no sin for you if ye write it not.
Pero se les dará algo sólo parecido.	And it is given to them in likeness.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!	And take witnesses when you conclude a contract.
Pero se les dará algo sólo parecido.	These fruits are produced very much like them (those we had before).
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!	If ye do (such harm), it would be wickedness in you.
Estaba buscando algo, pero no lo encontré.	I was looking for something, but couldn't find it.
Quería decir algo, pero tenía demasiado miedo.	I wanted to say something, but I was too scared.
Algo pasó acá, pero no sé qué.	Something happened here, but I don't know what.
Alguien dijo algo, pero no pudimos entenderlo.	Someone said something, but we could not understand it.
Quería decirle algo, pero no lo hice.	I wanted to say something to him, but I didn't.
Pero, había algo antes del Big Bang?	But was there anything before the Big Bang?

Búsquedas relacionadas : Pero Si Algo - Pero Pero - Pero - Algo Algo - Algo - Algo Por Algo - Pero Sin - Pero Por - Pero Finalmente - Pero Cómo - Pero Excluyendo

Display this page in English