Traducción de "para la duda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Sin duda eso es cierto para casi toda la prehistoria humana. | Certainly that's true for most of human prehistory. |
| Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse. | To be sure, there are still many reasons to be worried. |
| Tom es bueno para el tenis, sin duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. | They question your ability to lead. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Tom es bueno para el tenis, no cabe duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| Tom es bueno para el tenis, no hay duda. | Tom is good at tennis, no question about it. |
| La virginidad de una chica es, sin duda, importante para las familias tayikas. | A girl's virginity is certainly important to Tajik families. |
| Alguna duda con la tarea? | Any doubts with the assignment? |
| No cabe la menor duda. | There's absolutely no question. |
| Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán. | To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan. |
| Sin duda. | Undoubtedly. |
| Sin duda! | There's no question about that! |
| Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda. | The clerk but then doubts after all. |
| Sin duda, es la mejor respuesta. | Certainly, there is no better answer. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| Huele a duda en la sala? | Or do I smell some doubt in the room? |
| No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales. | The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. |
| No lo sé. Pero es material para investigación, sin duda alguna. | I don't know. But it's investigative material, no doubt. |
| Y si no se los dijo, fue sin duda para protegerlos. | And if he did not tell them, it was of course to protect them. |
| Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer. | But it absolutely is, especially if it's being used for growth. |
| Este empeoramiente fue sin duda atractivo para muchos de sus partidarios. | This aggravation was certainly attractive to more than a few of its supporters. |
| Sin duda tú has escuchado la noticia. | Doubtless you have heard the news. |
| Ante la duda, a favor del acusado. | When in doubt, in favour of the accused. |
| Tom duda de la sinceridad de Mary. | Tom doubts Mary's sincerity. |
| Sin duda alguna! | Without a doubt! |
| Y sin duda! | Without a doubt! |
| No hay duda. | There is no doubt. |
| Sin duda vendrá. | No doubt he will come. |
| No hay duda. | Undoubtedly. |
| Tenés alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Tienes alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Hay alguna duda? | Is there any doubt? |
| Sin duda alguna. | Absolutely. |
| CA Sin duda. | CA There's no question. |
| Una campaña como la de Navalny, sin duda es muy positiva para el futuro de Rusia. | A campaign such as Navalny s certainly bodes well for Russia s future. |
| Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo. | He is, without question, the best man for the job. |
| Sin duda, para los extremadamente pobres es un dinero caído del cielo. | Obviously for the poorest of the poor this is a windfall. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must have left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Somebody must've left the door open. |
| Se le concedió el beneficio de la duda. | He was given the benefit of the doubt. |
| La Navidad es, sin duda, mi fiesta favorita. | Christmas is definitely my favorite holiday. |
| Y la Libertad? Sin duda es el rodeo. | Freedom? It would have to be the rodeo. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Para La Duda - Razón Para La Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - La Duda - Surgir La Duda - Sembrar La Duda - Con La Duda - De La Duda - Quitar La Duda - La Duda Religiosa - En Duda
