Traducción de "la duda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Duda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Alguna duda con la tarea? | Any doubts with the assignment? |
| No cabe la menor duda. | There's absolutely no question. |
| Sin duda. | Undoubtedly. |
| Sin duda! | There's no question about that! |
| Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda. | The clerk but then doubts after all. |
| Sin duda, es la mejor respuesta. | Certainly, there is no better answer. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| Huele a duda en la sala? | Or do I smell some doubt in the room? |
| Sin duda tú has escuchado la noticia. | Doubtless you have heard the news. |
| Ante la duda, a favor del acusado. | When in doubt, in favour of the accused. |
| Tom duda de la sinceridad de Mary. | Tom doubts Mary's sincerity. |
| Sin duda alguna! | Without a doubt! |
| Y sin duda! | Without a doubt! |
| No hay duda. | There is no doubt. |
| Sin duda vendrá. | No doubt he will come. |
| No hay duda. | Undoubtedly. |
| Tenés alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Tienes alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Hay alguna duda? | Is there any doubt? |
| Sin duda alguna. | Absolutely. |
| CA Sin duda. | CA There's no question. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must have left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Someone must've left the door open. |
| Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. | Somebody must've left the door open. |
| Se le concedió el beneficio de la duda. | He was given the benefit of the doubt. |
| La Navidad es, sin duda, mi fiesta favorita. | Christmas is definitely my favorite holiday. |
| Y la Libertad? Sin duda es el rodeo. | Freedom? It would have to be the rodeo. |
| Suena estupendo, sin duda. | It certainly sounds exciting. |
| No cabe ninguna duda. | There is no room for doubt. |
| No tengo duda alguna. | I have no doubts. |
| No tengo ninguna duda. | I have no doubts. |
| Sin duda, tienes razón. | Certainly, you're right. |
| El que duda pierde. | He who hesitates has lost. |
| Pero tenía esta duda. | But I had this question. |
| Sin duda tiene problemas. | What was the Council's first reaction ? |
| La primera línea cronológica sin duda recibe la mayor atención. | The first timeline certainly receives the most attention. |
| No sería la casa que estamos buscando, sin duda. | That wouldn't be the house we're looking for, surely. |
| Bromear es sin duda la mejor forma de aprender. | Joking is undoubtedly the best way to learn. |
| Tom duda que la historia de Mary sea verdad. | Tom doubts Mary's story is true. |
| Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. | For the time being, we must give him the benefit of the doubt. |
| Y eso sin duda va en la dirección correcta. | And that certainly is going in the right direction. |
| Sin duda, Bo no decepcionó. | Bo certainly did not disappoint. |
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
| Sin duda, un asesinato político. | An obvious political killing. |
Búsquedas relacionadas : Surgir La Duda - Sembrar La Duda - Con La Duda - De La Duda - Quitar La Duda - La Duda Religiosa - Para La Duda - En Duda - Cualquier Duda - Altamente Duda - Cualquier Duda - No Duda - Hay Duda
