Tendremos una mejor palabra para ello.	We'll have a better word for it.
Están disponibles varias macros para facilitar la devolución de valores de una función.	A number of macros are available to make returning values from a function easier.
Todos los instrumentos jurídicos del BCE llevarán una numeración consecutiva para facilitar su identificación .	All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas.	The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions.
Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección.	A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection.
La versión naval del Rk 62 tiene una culata plegable para facilitar su almacenamiento.	The naval version of Rk 62 has folding stock for easier storage on board the warships.
Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional .	Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .
Una urgente necesidad para facilitar a las mujeres el paso por el umbral de 1992.	And now the question whether this issue ought to be discussed within the Uruguay Round.
que solo quiere una vida mejor para usted.	You want a better life for yourself.
Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor.	Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.	We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.
Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán.	My best friend works for an NGO in Afghanistan.
6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL	SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.	It is created to make your life with UNIX easier.
Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método.	To make things simple the second approach is used.
Facilitar al público el examen de las medidas de política monetaria refuerza los incentivos para que los órganos rectores cumplan su mandato de la mejor forma posible .	Facilitating public scrutiny of monetary policy actions enhances the incentives for the decision making bodies to fulfil their mandates in the best possible manner .
Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted.	But really, you just want a better life for yourself.
Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad?	Artists are explorers. Who better to show us the city anew?
Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea	Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Reconociendo la necesidad de una mayor coordinación de esfuerzos a nivel internacional para facilitar una lucha más eficaz contra el dopaje,	Recognizing the need for greater coordination of efforts at the international level to facilitate a more effective fight against doping,
causas, siendo una de ellas los ocultos e indefendibles intereses inmobiliarios para facilitar la urbanización de determinadas áreas.	And since Mount Athos has gained attention, Olympia deserves a mention as well.
Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor.	They need to learn better so that they can do better.
Hasta donde puedo recordar, fue una revolución para un mejor Yemen!	For as long as I can remember, it was a revolution for a better Yemen! Manal ( ManalAlthurairi) February 11, 2015
Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias.	ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost.
La evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , tanto para detectar tendencias asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo como para facilitar un mejor entendimiento de la evolución a más corto plazo .	Monetary developments continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to form a better understanding of shorter term monetary dynamics .
Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 .	Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 .
La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella.	The climate summit will be an opportunity to show it at its best.
Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.	So, clearly, we were in a substantially better place for this.
En realidad, la CIA fue concebida para evitar la auténtica supervisión democrática y facilitar a los presidentes una denegación verosímil .	In fact, the CIA was designed to avoid genuine democratic oversight and provide presidents with plausible deniability.
Tenés una idea mejor?	Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?	Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?	Do you have a better suggestion?
Tienes una mejor propuesta?	Do you have a better suggestion?
Tengo una idea mejor.	I have a better idea.
Hay una manera mejor.	There is a better way.
Necesitamos una mejor contabilidad.	We need better accounting.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	And when the matter has been determined it is best for them to be true to God.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then when the affair is determined, if even then they gave credence Unto Allah, it would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	And when the matter (preparation for Jihad) is resolved on, then if they had been true to Allah, it would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	But when a course of action was clearly determined, it would have been better for them if they had proved true to Allah.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	So when the matter has been resolved upon concerning going to war , if they remain true to Allah that will surely be better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them.

Búsquedas relacionadas : Para Una Mejor - Para Facilitar - Para Una Mejor Cobertura - Para Una Mejor Visualización - Para Una Mejor Comodidad - Para Una Mejor Protección - Para Una Mejor Legibilidad - Para Una Mejor Visibilidad - Para Una Mejor Lectura - Para Una Mejor Ilustración - Para Una Mejor Orientación - Para Una Mejor Planificación - Para Una Mejor Comparación - Para Una Mejor Explicación

Display this page in English