Traducción de "para una mejor comodidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prendas pensadas para la comodidad underwear. | Garments meant to be comfortable. |
| Comodidad | Convenience |
| Comodidad | Convenience |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Ella vive con comodidad. | She lives in comfort. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| En los días anteriores a la electricidad, el aceite era una comodidad muy valiosa, necesaria para calentar y alumbrar una casa. | In the days before electricity, oil was a very valuable commodity, necessary for lighting and heating a house. |
| Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Por comodidad hay dos botones adicionales para seleccionar todas las entradas o ninguna. | Designate which lessons to include or leave out. An arbitrary number of lessons can be selected for the calculation. |
| Tendremos una mejor palabra para ello. | We'll have a better word for it. |
| Colocamos una calculadora muy simple para determinar la temperatura percibida. Con esta calculadora se puede verificar su nivel de comodidad exterior. | We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort. |
| Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| Liberamos una creatividad que cambió la Tierra y generó gran cantidad de riqueza y comodidad. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Por consiguiente, es ideal para evitar que se produzcan llagas, aunque también para mejorar la comodidad durante el sueño. | It is therefore ideal to prevent pressure ulcer development, but also to enhance comfort while sleeping. |
| que solo quiere una vida mejor para usted. | You want a better life for yourself. |
| kformula se diseñó para comodidad en su edición. Hace delicioso insertar letras griegas, fracciones y todo ese tipo de elementos que hacen que una fórmula parezca una fórmula. | kformula was designed for your editing pleasure. It makes it delightful to enter Greek letters, fractions and all the stuff that makes a formula look like a formula. |
| Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor. | Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better. |
| Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán. | My best friend works for an NGO in Afghanistan. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| El césped regado de manera natural es una buena manera de enfriamiento estabiliza la temepratura, y usa el aire deshumidificado para crear la sensación de comodidad. | Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort. |
| Para su comodidad se mostrará una vista previa en la parte derecha de la lista de selección tan pronto como seleccione el tema de su interés. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted. | But really, you just want a better life for yourself. |
| Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Cuántos venezolanos viven meses separados de sus familias tratando establecerse para trasladar a esposa e hijos con alguna comodidad? | How many Venezuelans spend months separated from their families, trying to settle down, so that they can send for their wife and kids to immigrate comfortably? |
| Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia. | My generation has conveniently consigned such fears to history. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| De todas maneras, yo creo que una preocupación de todos los diputados es que la televisión pueda trabajar con comodidad. | The situation at the moment is that it is contradictory, totally alien to all the members of the twelve European organizations. |
| Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor. | They need to learn better so that they can do better. |
| Hasta donde puedo recordar, fue una revolución para un mejor Yemen! | For as long as I can remember, it was a revolution for a better Yemen! Manal ( ManalAlthurairi) February 11, 2015 |
| Para poder organizar todas estas opciones, este módulo está dividido en seis secciones Aspecto, Fuente, Fondo, Sesiones, Usuarios y Comodidad. | In order to organize all of these options, this module is divided into six sections Appearance, Font, Background, Sessions, Users and Convenience. |
| Para poder organizar todas estas opciones, este módulo se divide en varias secciones Aspecto, Fuente, Fondo, Apagar, Usuarios y Comodidad. | In order to organize all of these options, this module is divided into several sections Appearance, Font, Background, Shutdown, Users and Convenience. |
| No es justo ignorar la difícil situación del 95 por ciento para la comodidad de sólo el 2 por ciento. | It is not fair to ignore the plight of 95 percent for the comfort of just 2 percent. |
| Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad. | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Para su comodidad, se mostrará una captura de pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como usted selecciones el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella. | The climate summit will be an opportunity to show it at its best. |
| Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto. | So, clearly, we were in a substantially better place for this. |
| Para su comodidad, se mostrará una vista rápida de la pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como elija el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
Búsquedas relacionadas : Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Comodidad - Una Comodidad - Para Comodidad - Para Una Mejor - Para Una Mejor Cobertura - Para Una Mejor Visualización - Para Una Mejor Protección - Para Una Mejor Legibilidad - Para Una Mejor Visibilidad - Para Una Mejor Lectura - Para Una Mejor Ilustración