Traducción de "para una mejor legibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula. | The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid. |
| Preferir velocidad sobre legibilidad en el archivo index. xml | Choose speed over readability for index. xml file |
| Pueden ver allí, que aún hay un problema de legibilidad. | You can see, there still is a little bit of a legibility problem there. |
| Hicieron un buen trabajo, pero hubo un par de problemas de legibilidad. | They did a fine job, but had a couple of readability problems. |
| Por consiguiente, opino que es urgente revisar la legibilidad de tales etiquetas. | A3 222 90), by Mr Nianias |
| Tendremos una mejor palabra para ello. | We'll have a better word for it. |
| que solo quiere una vida mejor para usted. | You want a better life for yourself. |
| Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor. | Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better. |
| Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán. | My best friend works for an NGO in Afghanistan. |
| Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad. | This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility. |
| Pero en realidad sólo quiere una vida mejor para usted. | But really, you just want a better life for yourself. |
| Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Tienen que formarse mejor para hacerlo mejor. | They need to learn better so that they can do better. |
| Hasta donde puedo recordar, fue una revolución para un mejor Yemen! | For as long as I can remember, it was a revolution for a better Yemen! Manal ( ManalAlthurairi) February 11, 2015 |
| Mi primer trabajo en Brasil, de hecho, fue desarrollar un método para mejorar la legibilidad de las vallas basado en velocidad, ángulo de aproximación y bloques de texto. | My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text. |
| La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella. | The climate summit will be an opportunity to show it at its best. |
| Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto. | So, clearly, we were in a substantially better place for this. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Tienes una mejor propuesta? | Do you have a better suggestion? |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | And when the matter has been determined it is best for them to be true to God. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | Then when the affair is determined, if even then they gave credence Unto Allah, it would have been better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | And when the matter (preparation for Jihad) is resolved on, then if they had been true to Allah, it would have been better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | But when a course of action was clearly determined, it would have been better for them if they had proved true to Allah. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | So when the matter has been resolved upon concerning going to war , if they remain true to Allah that will surely be better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them. |
| Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. | And when the matter of fighting was determined, if they had been true to Allah, it would have been better for them. |
| Mejor para gráficos y para gráficas | Best for graphs and charts |
| Son para verte mejor! | The better to see you! |
| Es mejor para vosotros. | That is better for you. |
| Mejor para colores puntuales | Best for spot colours |
| Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo | Allow dropping frames for better audio and video synchronization |
| Una mostaza mejor! Una mostaza más cara! | A better mustard! A more expensive mustard! |
| Yo tengo una mejor ratonera... | I have a better mousetrap. |
| Él exigió una mejor paga. | He demanded better pay. |
| Quiero ser una mejor persona. | I want to be a better person. |
Búsquedas relacionadas : Una Mejor Legibilidad - Mejor Legibilidad - Legibilidad - Legibilidad - Para Una Mejor - Para Una Mejor Cobertura - Para Una Mejor Visualización - Para Una Mejor Comodidad - Para Una Mejor Protección - Para Una Mejor Visibilidad - Para Una Mejor Lectura - Para Una Mejor Ilustración - Para Una Mejor Orientación