Traducción de "o en caso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error. | A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve 0 o FALSE en caso de error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve 0 o FALSE en caso de error. | Returns 0 or FALSE in case of error. |
| En caso de éxito devuelve un identificador de conexión mSQL persistente positivo, o FALSE en caso de error. | Returns a positive mSQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve el directorio actual, o FALSE en caso de error. | Returns the current directory or FALSE on error. |
| En este caso son los cuatro primeros jhānas o rūpajhānas. | In their case it is the four lower dhyānas or rūpadhyānas. |
| Establece el valor especificado para el objeto SNMP, devolviendo TRUE en caso de exito o FALSE en caso de error. | Sets the specified SNMP object value, returning TRUE on success and FALSE on error. |
| Comportamiento en caso de ausencia o defecto de las autoridades oficiales | Conduct carried out in the absence or default of the official authorities |
| a) en el caso de una transacción mercantil entre Estados o | (a) in the case of a commercial transaction between States or |
| Devuelve los permisos del fichero, o FALSE en caso de error. | Returns the permissions on the file, or FALSE in case of an error. |
| Devuelve el tamaño del fichero, o FALSE en caso de error. | Returns the size of the file in bytes, or FALSE in case of an error. |
| Devuelve TRUE si no hay error o FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. |
| Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas. | You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped. |
| Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error. | Returns the remote system type, or FALSE on error. |
| En cualquier caso, tarde o temprano los bancos centrales tendrán que ir retrocediendo. | In any case, central banks will have to back off eventually. |
| Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error. | Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. |
| Devuelve un array de valores del atributo o falso en caso de error. | Returns an array of values for the attribute on success and FALSE on error. |
| Devuelve un identificador de resultado de búsqueda o falso en caso de error. | Returns a search result identifier or FALSE on error. |
| Devuelve el siguiente atributo de una entrada o falso en caso de error. | Returns the next attribute in an entry on success and FALSE on error. |
| Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. | Consider South Korea. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their wives and women slaves of old are free of blame, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Are free of blame, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their wives or the legal bondwomen that they possess, for then there is no blame upon them. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except with their wives and the bondwomen in their possession, for there is no reproach on them. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Save in regard to their spouses and those whom their right hands own so they are not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Save in regard to their spouses or those whom their right hands own so verily they are not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their wives or (the captives and slaves) that their right hands possess, for then, they are free from blame |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except with their wives and the (women slaves and captives) whom their right hands possess, for (then) they are not to be blamed, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their spouses, or their dependents for then they are free from blame. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | save from their wives, or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | except in regard to their spouses and those whom their right hands possess, for in regard to them they are not reproachable, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Save from their wives or the (slaves) that their right hands possess, for then they are not blameworthy, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Save with their wives and those whom their right hands possess, for thus they are not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | (except from their spouses or their slave women, for then they are not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | (apart from their spouses and their slave women, for then they are not blameworthy |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | except with their wives and what their right hand possess, and then they are not blamed. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | except from their wives and what their right hands own, for these they are not blameworthy. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they will not be blamed |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | except with their spouses and slave girls. The practice of carnal relations is lawful with them. |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | except from their wives and slave girls, in which case they are not to be blamed, |
| salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, | Except before their mates or those whom their right hands possess, for they surely are not blameable, |
Búsquedas relacionadas : En Caso - En Caso - Caso En Vivo - Caso En Punto - En El Caso - En Caso Conscientes - En Ese Caso - En Tal Caso - Daños En Caso - Caso En Apelación - Resolución En Caso - En Cada Caso - En Su Caso - Caso En Disputa
