Traducción de "en ese caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción :
Palabras clave : Listen Case Which Should

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En ese caso llevas razón.
In that case, you are right.
En ese caso, qué leyeron?
If so, what did they read?
En ese caso, cambiaré de idea.
In that case, I'll change my mind.
La conexion quedara abierta en ese caso.
This connection will remain open in this case.
La conexion quedara abierta en ese caso.
The connection will remain open in this case.
En ese caso, llama a la policía.
In that case, call the police.
En ese caso 100 euros, por favor.
In this case, 100 euro please.
En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
In that case, they fall behind.
Déjame liberarte de ese caso.
Let me relieve you of that case.
La policía investigará ese caso.
The police will investigate that case.
Ese fue un caso interesante.
That was an interesting case.
Pero no es ese el caso en Estados Unidos.
But that is not true in the United States.
Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
She seems to be involved in that murder case.
Fue ese el caso de Grecia?
Was that the case in Greece?
Recuerdas ese desconcertante caso de asesinato?
Do you remember that baffling murder case?
Pero ese no es el caso.
But that's not the case.
Claramente ese no es el caso.
Clearly that's not the case.
Ese es ciertamente el caso en los EE.UU. hoy en día.
That is certainly the case in the US today.
En ese caso, en modo alguno habría acuerdos sobre el comercio.
In that case, there would be no trade agreements at all.
En ese caso, deberían comenzar a pensar de forma diferente.
If so, they should start thinking differently.
Pero resulta que en 1918 ese no era el caso.
But it turns out that in 1918 that was not the case at all.
Y en ese caso, todavía hay muchos que deben explicaciones.
And if so, there are still many who must give explanations.
Y, realmente, no es ese el caso.
And that's not really the case.
Y parece que ese es el caso.
And it's looking like that's the case.
Supuse que ese podría ser el caso.
I thought that might be the case.
Estás equivocado, ese no es el caso.
You're wrong. That's not the case.
Richards sospecha que ese fue el caso.
Richards suspects that was the case.
En ese caso el resultado sería inherentemente impredecible, pero, en cualquier caso, probablemente muy destructivo para el bienestar ruso.
The outcome of that would be inherently unpredictable, but probably in any case very destructive for Russian wellbeing.
En ese caso quién se va a ocupar de tu gato?
Who will take care of your cat then?
En ese caso quién se va a ocupar de tu gato?
Who'll take care of your cat then?
En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P
In that case the operation becomes a securitisation MFI A L
Les aseguro que ese no es el caso.
I assure you, that's not the case.
Hoy por hoy, ese no es el caso.
Today, this isn't the case.
La misma explicación es válida para ese caso.
The same explanation is true of that case.
La misma explicación es verdadera para ese caso.
The same explanation is true of that case.
Por desgracia, en este caso ese curso de acción no fue adecuado.
Unfortunately, that approach has not proved adequate to overcome the challenges there.
En ese caso, la reacción de Putin podría ser aún más dañina.
In that case, Putin s response could be even more damaging.
En ese caso, se le enviará un nuevo orden del día revisado.
As the section will also meet on 12 July, there could be some changes, in which case we will send you a revised version of the agenda.
( En ese caso , se consultará ael Comité de Sistemas de Pago y Liquidación ) .
( In such a case , the Payment and Settlement Systems Committee would be consulted .
Yo no tengo nada que ver con ese caso.
I have nothing to do with that case.
En ese caso , no será de aplicación el importe máximo contemplado en el apartado 1 .
In such cases , the maximum amount referred to in paragraph 1 shall not apply .
y , en ese caso , establecerá la fecha para el comienzo de la tercera fase .
and if so set the date for the beginning of the third stage .
y , en ese caso , establecera la fecha para el cornienzo de la Tercera Etapa .
and if so set the date for the beginning of the third stage .
En ese caso, será Yanukóvich el que se interponga ante el futuro de Ucrania .
Yanukovych will be the one blocking Ukraine s path to the future.
En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.
In that case, the threat of default is no longer credible.

 

Búsquedas relacionadas : Ese Caso - En Ese - En Caso - En Caso - Ese - Ese - Respuesta En Ese - En Ese Escenario - En Ese Estudio - Keen En Ese