Traducción de "no puede explicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no puede explicar qué sucedió. | She can't explain what happened. |
| Me lo puede explicar? | Can you explain it to me? |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Give your argument against going. |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Please explain why you can't come. |
| Quién me puede explicar esto? | Who is able to explain this to me? |
| Quién me puede explicar esto? | Who's able to explain this to me? |
| Puede explicar como funciona esta máquina? | Can you explain how this machine works? |
| Puede explicar su ausencia el viernes pasado? | Can you account for your absence last Friday? |
| No puedo explicar. | I can't explain. |
| Viviendo en la era de la información, esto no se puede explicar por los retrasos. | We are living in the ICT era this cannot be explained by a delay. |
| No lo puedo explicar. | I can't explain it. |
| Pero también creía profunda y verdaderamente que si uno no puede explicar algo sencillamente es porque no lo entiende. | But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it. |
| La historia reciente puede ayudar a explicar esta reconcentración del poder. | Recent history explains this re concentration of power. |
| Todos tienen más dinero del que su sueldo oficial puede explicar. | They all have more money than can be explained by their official pay. |
| Pero, mover montañas puede ser peligroso. Permítanme tratar de explicar porque. | But, moving mountains can be dangerous. Let me try and explain why. |
| No puedo explicar todo ahora. | I can't explain everything now. |
| Ahora no lo puedo explicar. | I can't explain it now. |
| No lo puedo explicar ahora. | I can't explain it now. |
| No puedo explicar cómo sucedió. | I can't explain how that happened. |
| Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? | Can you say how employees may be recognized for excellent performance? |
| No te lo puedo explicar ahora. | I cannot explain it to you now. |
| No te lo puedo explicar ahora. | I can't explain it to you now. |
| No consiguió explicar lo que quería. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| Y qué más puede explicar la excepcional actuación de Corea del Sur si no es su política deportiva coherente? | And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
| La muerte y la vulgaridad son los únicos dos hechos en el siglo diecinueve que uno no puede explicar. | Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away. |
| y recibo carcjadas de burla y risitas y refunfuños porque piensan, eso es imposible! No se puede explicar la conciencia. | And I get hoots of derision and cackles and growls because they think, That's impossible! You can't explain consciousness. |
| Te lo puedo explicar. No hay explicación. | I can explain it. There's no explanation. |
| No tengo tiempo para explicar en detalle. | I don't have time to explain in detail. |
| No atinó a explicar lo que quería. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| No te lo voy a explicar ahora. | I'm not going to explain that to you now. |
| Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| No puedo explicar su ausencia de la escuela. | I cannot account for her absence from school. |
| No puedo explicar la diferencia entre esos dos. | I can't explain the difference between those two. |
| Por qué no puedes explicar qué estás haciendo? | Why can't you explain what you're doing? |
| No sé como explicar cómo hizo eso Tom. | I don't know how to explain how Tom did that. |
| No te lo voy a volver a explicar. | I'm not going to explain it to you again. |
| Déjame explicar. | Let me explain. |
| Quiero explicar. | I want to explain. |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| Explicar puntuaciones | Explain Scores |
| Posiblemente Sr. Garver podría explicar cómo puede pedir un debate público despreciando las opiniones de éste? | Perhaps Mr Garver could explain how he can both call for a public debate while at the same time disregarding the views of that very same audience? |
| Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible! | The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question. |
| Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? | What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? |
| Este manual no pretende explicar practicas generales de programación. | This manual does not attempt to provide instruction about general programming practices. |
| Los físicos no podían explicar este efecto hasta ahora . | To date, physicists have been unable to explain this effect. |
Búsquedas relacionadas : Puede Explicar - Puede Explicar - No Se Puede Explicar - Usted Puede Explicar - Que Puede Explicar - Se Puede Explicar - Que Puede Explicar - No Puedo Explicar - No Podría Explicar - No Puede No Puede - Sólo Se Puede Explicar - Puede Ayudar A Explicar - Puede No Puede
