Traducción de "puede ayudar a explicar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Explicar - traducción : Explicar - traducción : Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La historia reciente puede ayudar a explicar esta reconcentración del poder. | Recent history explains this re concentration of power. |
| Esto puede ayudar a explicar la recepción tibia que ha tenido esta vez el concepto de Asia para los asiáticos . | This may help to explain the lukewarm reception that the concept of Asia for Asians has received this time around. |
| Me lo puede explicar? | Can you explain it to me? |
| Esto puede (ayudar a) inspirarlos. | This can (help in) inspiring them. |
| Quién me puede explicar esto? | Who is able to explain this to me? |
| Quién me puede explicar esto? | Who's able to explain this to me? |
| Tom no puede ayudar a Mary. | Tom can't help Mary. |
| No lo puede ayudar a Tomás. | You can't help Tom. |
| Puede que necesite ayudar a Tom? | I might need to help Tom? |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Puede explicar como funciona esta máquina? | Can you explain how this machine works? |
| Ella no puede explicar qué sucedió. | She can't explain what happened. |
| Alguien puede ayudar? | Can somebody help? |
| Tom puede ayudar. | Tom can help. |
| Me puede ayudar a lavar los platos? | Can you help me wash these dishes? |
| Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias. | Tatoeba can help people to learn minority languages. |
| Conozco a un hombre que puede ayudar. | I know a man who can help. |
| Puede que tenga que ayudar a Tom. | I may have to help Tom. |
| Me puede ayudar a salir de aquí? | Can you help me get out of here? |
| También usted puede ayudar a escribir Step. | You can help Step by writing it! |
| Puede explicar su ausencia el viernes pasado? | Can you account for your absence last Friday? |
| Nadie te puede ayudar. | No one can help you. |
| Nepal no puede ayudar | Nepal's inability to help |
| Voy a ver si Tomás nos puede ayudar. | I'll see if Tom can help us. |
| Cómo puede ayudar a mejorar estas PF s? | What can I do to help out with this FAQ? |
| Paradójicamente, la naturaleza aparentemente discontinua y contradictoria de la quot era de la reforma y la apertura de hecho puede ayudar a explicar cómo surgió el auge de China. | Paradoxically, the apparently discontinuous and contradictory nature of the era of reform and opening may actually help explain how China s boom came about. |
| La historia financiera puede ayudar a dilucidar estas cuestiones. | Financial history can help to answer these questions. |
| Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso? | Can eating just vegetables help you lose weight? |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Give your argument against going. |
| Favor de explicar por qué no puede usted venir. | Please explain why you can't come. |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| El siguiente truco le puede ayudar | The following might do the trick |
| Hoy en día mi interés se centra en tendencias políticas más amplias que también pueden ayudar a explicar cuestiones económicas globales. | Today, I find myself focusing on broader political trends that also help to explain global economic issues. |
| Me pregunto si alguien nos puede ayudar. | I wonder if anybody can help us. |
| Pienso que fomentar el micelio puede ayudar a salvar el mundo. | I think engaging mycelium can help save the world. |
| Todos tienen más dinero del que su sueldo oficial puede explicar. | They all have more money than can be explained by their official pay. |
| Pero, mover montañas puede ser peligroso. Permítanme tratar de explicar porque. | But, moving mountains can be dangerous. Let me try and explain why. |
| Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello. | This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it. |
| Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar a mejorar KDE | There are many ways in which you can help to improve KDE |
| Soy probablemente la única persona que te puede ayudar a hacer eso. | I'm probably the only person who can help you do that. |
| ... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar. | ... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help. |
| Me he perdido. Me puede ayudar, por favor? | I am lost. Can you help me, please? |
| Conozco un buen abogado que te puede ayudar. | I know a good lawyer who can help you. |
| Y quiero contarles cómo puede ayudar esta arma. | And I want to tell you how this gun can help. |
| Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? | What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? |
Búsquedas relacionadas : Ayudar A Explicar - Puede Ayudar A - Puede Explicar - Puede Explicar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar A Cabo - Puede Ayudar A Superar - Puede Ayudar A Mejorar - Puede Ayudar A Mejorar - Puede Ayudar A Nadie
