Traducción de "mirada por encima del hombro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| Mary se echó la larga coleta por encima del hombro. | Mary flicked her long ponytail over her shoulder. |
| DH Saltaré por encima de mi hombro. | DH Leap over my shoulder. |
| No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre. | You shouldn't look down on a person for being poor. |
| Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro. | If you don't do your duty, people will look down on you. |
| A su vez, los periodistas profesionales también miran a menudo por encima del hombro a los periodistas ciudadanos. | At the same time, professional reporters often look down on citizen reporters. |
| Nos ven como un recordatorio de una derrota humillante y nos miran por encima del hombro como si fuéramos de una categoría inferior que no es lo suficientemente mexicana. | They see us as a reminder of a humiliating defeat and look down on us as inferior stock that isn't sufficiently Mexican. |
| Ella se sentó hombro con hombro conmigo. | She sat side by side with me. |
| Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Ella está por encima del elogio. | She is above praise. |
| ), La mirada del ángel . | ), La mirada del ángel . |
| El brazo completo. Desde la articulación del hombro. | Whole arm. Shoulder disarticulation. |
| Los aviones volaban por encima del pueblo. | The planes flew over the village. |
| El conejo saltó por encima del perro. | The rabbit jumped over the dog. |
| El avión voló por encima del Monte Fuji. | The plane flew over Mt. Fuji. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above water. |
| Por favor, coloca este libro encima del todo. | Please put this book on the very top. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above the water. |
| La policía estuvo hombro a hombro en los grandes peldaños del edificio de gobierno, con las manos juntas delante de ellos. | Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them. |
| Has trabajado hombro con hombro con estos hombres con quienes nuestros políticos están desesperados por relacionarse con ellos cada cuatro años, cierto? | You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right? |
| Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque. | The boughs of the large tree overhung the pond. |
| Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema. | But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. |
| Me lastimé el hombro. | I got hurt in the shoulder. |
| Me duele el hombro. | My shoulder hurts. |
| Ella tocó mi hombro. | She touched my shoulder. |
| Me tocó el hombro. | He touched my shoulder. |
| Pasa por encima del lector y sabemos quién es. | It walks over the pad, and you know who it is. |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Se dan la vuelta hombro a hombro y se retiran perdidos en su propio ensueño. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie. |
| Encima del terminal | Above Terminal Displays |
| Llevé la caja al hombro. | I carried the box on my shoulder. |
| Me duele el hombro derecho. | My right shoulder hurts. |
| Ella le tocó el hombro. | She touched him on the shoulder. |
| Me he dislocado el hombro. | I dislocated my shoulder. |
| Ella me tocó el hombro. | She touched my shoulder. |
| Ella se encogió de hombro. | She shrugged her shoulders. |
| Por favor, déjame echar una mirada al menú. | Please let me take a look at the menu. |
| El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ... | The Governing Council took the view M3 growth above the reference value . |
| La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| Seth Priebatsch la capa de juego por encima del mundo | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| Número por encima del que no debería estar el resultado | Number the result should not be above |
| Hombro con hombro, noche tras noche, La acaparamos y la vendimos Nuestra dama vestida de blanco. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
Búsquedas relacionadas : Por Encima Del Hombro - Rápida Mirada Por Encima - Por Encima - Por Encima - Por Encima Del Cual - Por Encima Del Promedio - Por Encima Del Río - Por Encima Del Resto - Por Encima Del Ruido - Por Encima Del Pueblo - Por Encima Del PIB - Por Encima Del Agua - Por Encima Del Nivel - Por Encima Del Suelo
