Traducción de "por encima del agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above water. |
| John mantuvo su cabeza por encima del agua. | John kept his head above the water. |
| Tom intentó caminar por encima del agua, pero se hundió hasta el fondo. | Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom. |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| La parte de un iceberg que está por debajo de la superficie del agua es mucho mayor que la que está por encima. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| Ella está por encima del elogio. | She is above praise. |
| Los aviones volaban por encima del pueblo. | The planes flew over the village. |
| El conejo saltó por encima del perro. | The rabbit jumped over the dog. |
| sólo un trozo de hielo en el agua con una foca encima. | But this glacier caved into the water and a seal got on it. |
| El avión voló por encima del Monte Fuji. | The plane flew over Mt. Fuji. |
| Por favor, coloca este libro encima del todo. | Please put this book on the very top. |
| Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque. | The boughs of the large tree overhung the pond. |
| Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia | You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance. |
| Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia | Thou hast caused men to ride over our heads we went through fire and through water but thou broughtest us out into a wealthy place. |
| Pasa por encima del lector y sabemos quién es. | It walks over the pad, and you know who it is. |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| Puedes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Sabes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Al comenzar a romperse la ola, un delfín saltó por encima de la espuma, con todo su cuerpo fuera dle agua. | As the wave began to break, a dolphin leapt out ahead of the foam, its entire body clear of the water. |
| Encima del terminal | Above Terminal Displays |
| El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ... | The Governing Council took the view M3 growth above the reference value . |
| La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| Seth Priebatsch la capa de juego por encima del mundo | Seth Priebatsch The game layer on top of the world |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| Mary se echó la larga coleta por encima del hombro. | Mary flicked her long ponytail over her shoulder. |
| Número por encima del que no debería estar el resultado | Number the result should not be above |
| Otro cuerpo de agua. Los niños están encima de un dispositivo muy complejo de explicar. | Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre. | You shouldn't look down on a person for being poor. |
| Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue | Assumed engine failure height above the take off runway |
| El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo. | Generally, mineral water is more expensive than tap water. |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O you who believe! |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O you who have faith! |
| Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | O ye who believe! |
| El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro. | The neighbor popped his head up over the wall for a moment. |
| El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago. | The quick brown fox did not jump over the lazy dog. |
| El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago. | The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. |
| Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente. | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
| Su posición descolla muy por encima de la función del WSA. | The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process. |
| La Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania (BSH) espera mareas vivas con el nivel del agua 1,2 metros por encima de su nivel habitual en la costa del mar báltico Schleswig Holsteins. | The Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) is expecting storm tides with water levels 1.2 metres above normal on the Baltic coast of Schleswig Holstein from the morning onwards. |
| Entonces nos tiramos al agua y pasamos encima del borde de este acantilado y de ahí comenzamos a bajar y bajamos y bajamos. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Me estoy por mear encima. | I'm bursting for a pee. |
| Por ejemplo Qué llevan encima? | So I'll give you an example. What do you carry? |
Búsquedas relacionadas : Por Encima - Por Encima - Por Encima Del Cual - Por Encima Del Promedio - Por Encima Del Río - Por Encima Del Resto - Por Encima Del Ruido - Por Encima Del Hombro - Por Encima Del Pueblo - Por Encima Del PIB - Por Encima Del Nivel - Por Encima Del Suelo - Por Encima Del Horizonte - Por Encima Del Fondo
