Por favor, cómetelo mientras esté todavía caliente.	Please eat it while it's still hot.
Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa.	Meanwhile, there are still people trying to use the beach.
Desapareció en agosto mientras la guerra todavía se propagaba.	He disappeared in August as the war still raged.
Mientras todavía descendía, sus siervos salieron a recibirle diciendo que su hijo vivía	As he was now going down, his servants met him and reported, saying Your child lives!
No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto	Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things?
Mientras todavía descendía, sus siervos salieron a recibirle diciendo que su hijo vivía	And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.
No os acordáis que mientras yo estaba todavía con vosotros, os decía esto	Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros	I have said these things to you, while still living with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros	These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Se trata de entender, mientras comes, que hay también mucha gente que está todavía en esta situación, que están todavía luchando por su comida a diario.	It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food.
Por lo tanto, tenía que dar los pasos finales mientras todavía estuviera en condiciones de hacerlo.	She therefore had to take the final steps while she was still competent to do so.
Es mejor volverte senil mientras todavía seas joven, eso te ahorrará el tener que hacerlo luego.	It's better to go senile while you're still young. It'll save you the trouble of having to do it later.
Mientras Pedro todavía hablaba estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían la palabra	While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.
Mientras Pedro todavía hablaba estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían la palabra	While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
Y he aquí, mientras ella todavía hablaba con el rey, llegó el profeta Natán	Behold, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in.
Y he aquí, mientras ella todavía hablaba con el rey, llegó el profeta Natán	And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in.
Mientras que los bancos emisores, los gobiernos y los bancos que son poco afectados todavía estén listos para apoyar el sistema, mientras tanto se puede partir de la amortización de pensiones dentro de plazo.	As long as central banks, governments and less stricken corporate banks are still willing to support the system, bond settlement deadlines can be met.
El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía	He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.
El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía	He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still.
Mientras tanto, todavía hay dudas acerca de la maquinaria política e institucional que la UE necesitará para alcanzar estas y otras metas ambiciosas.	Meanwhile, doubts still surround the political and institutional machinery the EU will need to realize these and other ambitious goals.
Más gasto público podría estimular todavía más la economía, mientras sea tan inspirador como el sistema interestatal de autopistas.	Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System.
Mientras todavía hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con él	While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him.
Mientras todavía hablaba a la gente, he aquí su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con él	While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Mientras que ningún resultado todavía había sido anunciado, numerosos jóvenes habían venido para manifestar contra el poder del presidente Alexandre Loukachenko el dictador, tiene que dimitir .	While no results have as yet been announced, many young people came to demonstrate against the power of President Alexander Lukashenko the dictator, resignation.
Mientras que en Burkina Faso el Gobierno intenta apaciguar la caza de brujas, en Gambia el año pasado todavía participó en ella el presidente.	While in Burkina Faso the government is trying hard to moderate the witch hunt, the Gambia's President himself participated in the hunt last year.
Veo que todavía duerme.	I see he's still asleep.
Todavía tenemos que hacerlo.	We still have to do that.
Todavía vemos que ocurren.	We still see them happening.
Mientras todavía era Campeón Mundial, Benoit hizo equipo con Edge para quitarles el Campeonato Mundial en Parejas a Flair y Batista.	While still World Champion, Benoit teamed with Edge to take the World Tag Team Championship from Flair and Batista.
Crees que todavía me quiere?	Do you think she still loves me?
Crees que todavía me ama?	Do you think he still loves me?
Todavía tengo que hacer recados.	I still have to run errands.
Crees que todavía la quiero?	Do you think I still love her?
Todavía tengo mucho que aprender.	I've still got a lot to learn.
Todavía tengo que ayudarlos mucho.	I still have to help them a lot.
Todavía tengo que comprar tu libro.	I still have to buy your book.
Tom todavía tiene mucho que aprender.	Tom still has a lot to learn.
Parece que él todavía está vivo.	It seems he's still alive.
Creo que todavía estamos en Polonia!	I think we are still in Poland!
Él todavía tiene mucho que aprender.	He still has much to learn.
Crees que todavía mira mis fotos?	Do you think she still looks at my pictures?
Todavía te queda mucho que aprender.	You've got a lot to learn.
Él todavía piensa que somos amigos.	He still thinks we're friends.
Tom todavía cree que somos amigos.	Tom still thinks we're friends.
Todavía no he dicho que sí.	I haven't said yes yet.

Búsquedas relacionadas : Mientras Que Todavía Mantiene - Mientras Que Todavía Mantiene - Mientras Que - Que Todavía - Así Que Mientras - Mientras Que Hay - Mientras Que Para - Mientras Que Simultáneamente - Mientras Que Antes - Mientras Que Para - Ya Que Mientras - Mientras Que Invierte - Mientras Que Conduce

Display this page in English