Traducción de "mientras que en la escuela" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escuela - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Descubrió que el 32 por ciento de los adolescentes decía que se aburría mientras estaba en la escuela o haciendo los deberes, mientras que el 23 por ciento decía que se aburría cuando no estaba en la escuela.
He found that 32 percent of adolescents said they were bored in school and doing homework, while 23 percent said they were bored when they weren't in school.
Mientras vivía en San Juan fue a la escuela Friday Harbor High School.
While living there, he attended school at Friday Harbor High School, where he was bullied.
Nos cayó un chaparrón de mientras íbamos a la escuela.
We were caught in a shower on the way to school.
En 1893, mientras se encontraba en Fort Mc Pherson en Atlanta (Georgia) , Wood se enroló en la escuela técnica de Georgia, convirtiéndose en el primer entrenador de fútbol de la escuela.
While stationed at Fort McPherson in Atlanta, in 1893, Wood enrolled in graduate school at Georgia Tech, then known as the Georgia School of Technology, and organized the school's 1893 football team.
Que tal en la escuela?
How is school going?
Mientras comienza un nuevo día en mi escuela, sucede el comienzo de algo nuevo.
As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening.
Mientras tanto, en la vecina ciudad de Bath, la Escuela de Farmacia de baños fue fundada en el año 1907.
Meanwhile, in the neighbouring city of Bath, a pharmaceutical school, the Bath School of Pharmacy, was founded in 1907.
Cuando entré a la escuela secundaria en Ghatti Dhor, vi alumnos recibiendo clases fuera, en la veranda, mientras estaban sentados en el suelo.
When I entered a middle school in Ghatti Dhor, I saw students having their classes outdoors, in the veranda, while sitting on the floor.
que estudias francés en la escuela.
I know that you are learning French at school.
Y la razón por la cual querían una escuela para ellas es porque cuando violaban a una niña mientras iba a la escuela, culpaban a la madre por ello.
And the reason they wanted the school for girls is because when a girl is raped when she's walking to school, the mother is blamed for that.
El desempleo general trepó al 12 , mientras que la tasa de jóvenes que no asisten a la escuela se ha disparado al 44 .
Overall unemployment has climbed to 12 , while the rate for youth not attending school has soared to 44 .
La moneda de 20 céntimos se basa en una pintura de la escuela de Guercino , mientras que la de 10 céntimos reproduce la Basílica de San Marino .
The 20 cent coin features the Saint Marino , based on a canvas of the Guercino school , while the 10 cent coin depicts the Basilica of San Marino .
Sus capacidades musicales fueron evidentes, mientras que él estaba en la escuela primaria su hermano mayor Ismail Shabana fue su primer profesor de música.
Abdel Halim's 'one of a kind' musical abilities first became apparent while he was in primary school and his older brother Ismail Shabanah was his first music teacher.
La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta.
The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet.
Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.
We learned at school that Shakespeare was born in 1564.
Estudio en la escuela.
I study at school.
Fue en la escuela.
It was at school.
en la escuela media.
It's an Arabic medium school.
Entré en la escuela
I walked in to school.
Recuerda bien lo que aprendas en la escuela.
Remember well what you learn at school.
Tuve que dejar a Tom en la escuela.
I had to drop Tom off at school.
Creo que Tom podría estar en la escuela.
I think Tom might be at school.
La dejé en la escuela.
I left it at school.
Hemos visto que si las niñas permanecen más tiempo, si están en la escuela hasta los 16, no van a casarse mientras haya alimento escolar.
And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school.
Ella no está en casa, sino que en la escuela.
She is not home, but at school.
Es verdad que ella enseña francés en la escuela.
It is true that she teaches French at school.
que él estaba haciendo bullying en la escuela.
I heard that he was bullying at the school.
Esto es lo que nos enseñan en la escuela.
This is how we've been taught in school.
En la escuela lo mismo.
School, same thing.
La escuela empieza en primavera.
School begins in spring.
La escuela comienza en abril.
School begins in April.
Aprendemos inglés en la escuela.
We learn English at school.
Estudiamos en la misma escuela.
We go to the same school.
Estudio duro en la escuela.
I study hard at school.
Tom sigue en la escuela.
Tom is still at school.
No silbes en la escuela.
Don't whistle at school.
Todavía estoy en la escuela.
I'm still in school.
Lo aprenen la escuela.
I learned it in school.
Aprendemos francés en la escuela.
We learn French at school.
Estudio francés en la escuela.
I study French at school.
Tiene problemas en la escuela.
He has problems at school.
Tiene problemas en la escuela.
She has problems at school.
Usamos uniforme en la escuela.
We wear a uniform at school.
Fui retrasado en la escuela.
I got held up at school.
Aprendo francés en la escuela.
I learn French at school.

 

Búsquedas relacionadas : Mientras Que - Mientras Que En La Realidad - Mientras Que En La Operación - Mientras Que En La Universidad - Mientras Que En La Universidad - Mientras Que En La Universidad - Mientras Que En La Oficina - Mientras Que Confían En - Mientras Que En Alemania - Mientras Que En Alemania - Mientras Que En Esta - Mientras Que En Vacaciones - Mientras Que En Contraste - Mientras Que En Vista