Traducción de "los participantes del plan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Plan - traducción :

Palabras clave : Participants Contestants Competitors Players Game Plans Plan Part Work

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apéndice 1 Plan de información CUADRO A Datos de los BCN ( saldos ) ( 1 ) Otros Estados miembros participantes Resto del mundo No clasificados en los anteriores	Appendix 1 Reporting scheme TABLE A NCB data ( stocks ) ( 1 ) Other participating Member States Rest of the world
Plan de información CUADRO A Datos de otras IFM ( saldos ) Otros Estados miembros participantes	Reporting scheme TABLE A Other MFIs data ( stocks ) Other participating Member States Domestic
Los detalles del plan fueron revelados.	The details of the plan unfolded.
En un plan Ponzi, los primeros inversores son recompensados generosamente a expensas de los últimos hasta que se agota la entrada de participantes.	In a Ponzi scheme, early investors are handsomely rewarded at the expense of latecomers until the supply of participants is exhausted.
A nivel europeo los objetivos primarios del Plan se alcanzaron sólo muy parcialmente durante la vigencia del Plan.	At European level, the Plan s primary objectives were only very partially achieved during the life of the Plan.
Los participantes	The actors
Los trabajadores están en contra del nuevo plan.	The workers are against the new plan.
Porque han exagerado los beneficios del Plan Marshall.	One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Nombre del plan	Schedule name
Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras.	At last the course participants are allowed onto the ice cream maker.
d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema .	and ( d ) allows participants to access system messages .
No todos los estudiantes están en contra del plan.	Not all the students are against the plan.
Tengo que familiarizarme con los detalles del nuevo plan.	I must acquaint myself with the details of the new plan.
Tom no conocía los detalles del plan de Mary.	Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
no confieren derechos ni imponen deberes a los Estados miembros no participantes , el artículo 5 de los Estatutos del SEBC se aplica tanto a los Estados miembros participantes como a los no participantes .	difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed .
Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.	One participant shares his experience with members of the project.
Dentro del plan del Estado Islámico	Playing into the ISIS Plan
Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .	In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'
Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .	In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .
Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes	Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States
Quiénes son los participantes?	Who are some of the participants?
Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de	Participants shall inform the insert name of CB of
Monedas distintas del euro únicamente para los Estados miembros no participantes .	Non euro currencies for the non participating Member States only .
Pocas personas saben del plan.	Few people know about the plan.
Nadie sabe nada del plan.	Nobody knows about the plan.
No sabe nada del plan.	He knows nothing about the plan.
Todo es parte del plan.	It's all part of the plan.
Es un plan del R.U	It's a scheme in the U.K.
Las contribuciones periódicas del BCE y de los miembros del plan son mensuales .	The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis .
1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .	A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .
Decisión del BCE sobre el desembolso del capital del BCE por los bancos centrales no participantes	ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks
7 Plan de pensiones del BCE	ECB Annual Report 2001
Estás al favor del plan, no?	You are in favor of the plan, aren't you?
Ellos estaban al final del plan.	They were at the bottom of the scheme.
Cuál es el plan del presidente?	What is the president's plan?
Eliminar del plan de la sesión	Remove from Session Plan
Cancelación del plan Profiel 2016 actual	Cancellation of the current Profiel 2016
Ello exige que los BCN , de los Estados miembros participantes distingan , dentro de sus transacciones exteriores , entre las transacciones con residentes de otros Estados miembros participantes y las transacciones fuera del territorio económico de los Estados miembros participantes , y cada BCN de los Estados miembros participantes debe hacerlo de forma consistente .	This requires NCBs of the participating Member States , within external transactions , to distinguish between transactions with residents of other participating Member States and transactions outside the economic territory of the participating Member States , and each NCBs of the Member State shall do so consistently .
Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales	Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities
Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente sus suscripciones del capital del BCE ( 3 ) .	The NCBs of the existing participating Member States have paid up their subscriptions to the ECB 's capital in full ( 3 ) .
Por lo general , los participantes en TARGET presentan los pagos a primera hora del día .	Generally , TARGET participants submit their payments early on in the day .
Los activos del plan , que se mantienen con el único propósito de proporcionar pensiones para los miembros del plan y sus beneficiarios , se incluyen entre los otros activos del BCE y se identifican de forma separada .	The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately .
tenencia total por los Estados miembros participantes de monedas extranjeras fuera del SEBC .	participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB .
iquest Suscribirán capital del BCE los nuevos Estados miembros participantes en el SEBC ?	Will new Member States participating in the ESCB subscribe to the ECB 's capital ?
Tenencia total por los Estados miembros participantes de monedas extranjeras fuera del SEBC .	Participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB .

Búsquedas relacionadas : Contribuciones De Los Participantes Del Plan - Los Participantes Del Evento - Los Participantes Del Curso - Los Participantes Del Proceso - Los Participantes Del Taller - Los Participantes Del Ensayo - Los Participantes Del Proyecto - Los Participantes Del Grupo - Los Participantes Del Programa - Los Participantes Del Seminario - Los Participantes Del Encuentro - Los Participantes Elegibles - Todos Los Participantes - Por Los Participantes

Display this page in English