Traducción de "los participantes del proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proyecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto. | One participant shares his experience with members of the project. |
| En el sitio web oficial del proyecto, los organizadores de esta iniciativa convocan a los participantes | On the project's official website the organizers of this effort call participants to |
| Más de 2400 participantes votaron por este proyecto. | Over 2,400 participants voted for the winning design. |
| El proyecto SEPA es un elemento importante del mercado único europeo y requiere el apoyo de todos los participantes . | The SEPA project is an important element of Europe s single market and requires the full support of all stakeholders . |
| Las evaluaciones han mostrado que, tres meses después de participar en el proyecto, alrededor del 75 de los participantes obtienen empleo. | Assessments have shown that 75 of participants are in work three months after completing such a programme. |
| Mostrar los archivos del proyecto | Show Project Files |
| Explorando los archivos del proyecto... | Scanning project files... |
| Insertar los nodos del proyecto | Insert project nodes |
| Los participantes | The actors |
| En una ceremonia llamada Cloghers Corner , celebrada en noviembre de 2014, fueron reconocidas las tres ganadoras y todas las participantes del proyecto. | At a ceremony called Cloghers Corner held in November 2014, the three winners and all participants of the project were recognized. |
| Abrir todos los archivos del proyecto | Open All Project Files |
| Abrir todos los archivos del proyecto | Open All Project Files |
| No explorar los archivos del proyecto. | Do not scan files of the project. |
| Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. | At last the course participants are allowed onto the ice cream maker. |
| d ) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema . | and ( d ) allows participants to access system messages . |
| no confieren derechos ni imponen deberes a los Estados miembros no participantes , el artículo 5 de los Estatutos del SEBC se aplica tanto a los Estados miembros participantes como a los no participantes . | difference between stock positions at end month reporting dates , from which the effect of changes that arise due to influences other than transactions is removed . |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Buscar en todos los archivos del proyecto. | Search in all project files. |
| Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' |
| Nuestra visita al pueblo de Kuetuvy coincidió con el taller de actualización en el que los participantes del proyecto se reunieron para fortalecer sus habilidades y para conectar entre sí. | Our visit to the village of Kuetuvy coincided with the refresher workshop where project participants gathered to strengthen their skills and to connect with one another. |
| Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . |
| Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes | Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States |
| Quiénes son los participantes? | Who are some of the participants? |
| Los participantes informarán a insértese el nombre del banco central de | Participants shall inform the insert name of CB of |
| Monedas distintas del euro únicamente para los Estados miembros no participantes . | Non euro currencies for the non participating Member States only . |
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes | The purposes of the present draft principles are |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Árbol del proyecto | Project Tree |
| Fuentes del proyecto | Project Sources |
| Excluir del proyecto | Exclude from project |
| Vistas del proyecto | Project Views |
| Resumen del proyecto | Project Overview tab |
| Tamaño del proyecto | Size of project |
| Título del proyecto | Project title |
| Carpeta del proyecto | Project folder |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Opciones del proyecto | Project Options For |
| Archivos del proyecto | Project Files |
| Error del proyecto | Project Error |
| Archivo del proyecto | projectfile |
| Eliminar del proyecto | Remove From Project |
Búsquedas relacionadas : Los Participantes Del Plan - Los Participantes Del Evento - Los Participantes Del Curso - Los Participantes Del Proceso - Los Participantes Del Taller - Los Participantes Del Ensayo - Los Participantes Del Grupo - Los Participantes Del Programa - Los Participantes Del Seminario - Los Participantes Del Encuentro - Los Participantes Elegibles - Todos Los Participantes - Por Los Participantes - Los Participantes Internacionales