Traducción de "las cosas se ponen locos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cosas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia. | When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014 |
| Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí? | They're the ones that question the things we think to be true already. Right? |
| Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. | And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. |
| En otoño las hojas se ponen amarillas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| Estáis locos. | You guys are crazy. |
| Ojos Locos | Crazy Eyes |
| De locos. | Sheer madness. |
| En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos. | In a mad world only the mad are sane. |
| En otoño las hojas se ponen rojas y doradas. | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba . | I still think you're nuts. But not as nuts as I thought. |
| Se ponen los guantes. | They are putting on their gloves. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They become nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They become nervous. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They get nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They get nervous. |
| Las aves ponen huevos. | Birds lay eggs. |
| Las tortugas ponen huevos. | Turtles lay eggs. |
| Nacemos todos locos. | We are all born mad. |
| Todos nacemos locos. | We are all born mad. |
| Todos están locos. | You're all crazy. |
| Todos estáis locos. | You're all crazy. |
| Ambos están locos. | You're both crazy. |
| Ambos estáis locos. | You're both crazy. |
| No estamos locos. | We're not crazy. |
| Ustedes están locos. | You guys are nuts. |
| Están todos locos? | Are you all nuts? |
| Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. | The leaves of the trees turn red in the fall. |
| Bill y Mac son ambos locos por las computadoras. | Both Bill and Mac are crazy about computers. |
| Y se ponen en círculo. | And then they circle around. |
| Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos? | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| Estos cristianos están locos. | These Christians are nuts. |
| Os habéis vuelto locos? | Have you lost your mind? |
| Están locos estos romanos! | They're crazy, those Romans! |
| Esto es de locos. | This is insane. |
| No nos volvamos locos. | Let's not get crazy. |
| Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos. | When a new electronic device is released, everyone goes crazy. |
| Las gallinas negras ponen huevos blancos. | Black hens lay white eggs. |
| Todos estamos un poco locos. | Everyone is just a little bit mad. |
| Están locos por el jazz. | They are crazy about jazz. |
| Los de Madrid están locos. | The people from Madrid are crazy. |
| Tom cree que estamos locos. | Tom thinks we're crazy. |
| Mi agenda es de locos. | My schedule is insane. |
| Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Se ponen cuatro semillas en cada agujero. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Las cosas se rompen. | Things break. |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Se Ponen Calientes - Las Cosas Se Ponen Peludas - Las Cosas Se Ponen Ocupado - Las Cosas Se Ponen Mal - Cosas Se Ponen Serias - Cosas Se Ponen Difíciles - Las Cosas Se Ponen Más Fácil - Se Volvieron Locos - Se Vuelven Locos - Las Cosas Se - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos
