Traducción de "se vuelven locos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Se vuelven locos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.
When a new electronic device is released, everyone goes crazy.
Adolecen de lo que llamo demencia logorrea , es decir, que de tanto hablar se vuelven locos.
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.
Estáis locos.
You guys are crazy.
Ojos Locos
Crazy Eyes
De locos.
Sheer madness.
En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos.
In a mad world only the mad are sane.
Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba .
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
Y se vuelven amigos.
And you become friends.
Nacemos todos locos.
We are all born mad.
Todos nacemos locos.
We are all born mad.
Todos están locos.
You're all crazy.
Todos estáis locos.
You're all crazy.
Ambos están locos.
You're both crazy.
Ambos estáis locos.
You're both crazy.
No estamos locos.
We're not crazy.
Ustedes están locos.
You guys are nuts.
Están todos locos?
Are you all nuts?
También se vuelven más rápidos.
They also got faster.
Estos cristianos están locos.
These Christians are nuts.
Os habéis vuelto locos?
Have you lost your mind?
Están locos estos romanos!
They're crazy, those Romans!
Esto es de locos.
This is insane.
No nos volvamos locos.
Let's not get crazy.
Las hojas se vuelven de oro.
Leaves turn to gold.
Todos estamos un poco locos.
Everyone is just a little bit mad.
Están locos por el jazz.
They are crazy about jazz.
Los de Madrid están locos.
The people from Madrid are crazy.
Tom cree que estamos locos.
Tom thinks we're crazy.
Mi agenda es de locos.
My schedule is insane.
Cómo las sustancias seguras se vuelven peligrosas
Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya
En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.
Los continentes se separan, luego se vuelven a unir.
The continents move apart. They come back together.
Ésta es una casa de locos!
This is a house of crazies!
Esta es una casa de locos.
This is a crazy house.
Dije Alto. Esto es de locos,
I said, Stop. This is nuts.
Nuestros amigos piensan que estamos locos.
Our friends think we're mad.
Muchas especies que se vuelven blancas a 28
Many species that bleach at 28
Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Companies become more efficient and innovative.
Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
They become accessible to the yeast as food.
Los días se vuelven más y más cálidos.
The days are getting warmer and warmer.
Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
Men become more attractive from their thirties on.
Los monos se vuelven realmente buenos en esto.
So the monkeys get really good at this.
Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
It's almost like they get heavy. They get massive.
Deben estar locos para creer semejante sinsentido.
They must be crazy to believe such nonsense.
Creo que somos todos un poco locos.
I think we're all a bit crazy.

 

Búsquedas relacionadas : Se Volvieron Locos - Se Vuelven Verdes - Se Vuelven Verdes - Se Vuelven A - Víctimas Se Vuelven - Se Vuelven Borrosas - Se Vuelven Ineficaces - Se Vuelven Frágiles - Estamos Locos - Ojos Locos - Volver Locos - Precios Locos - Locos Por - Se Vuelven Más Exigentes