Traducción de "las cosas se ponen calientes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cosas - traducción :

Palabras clave : Horny Hottest Warm Things Stuff Thing Those Nervous Gets Guys Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia.	When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Las frutillas calientes se vendían como pan caliente.	The fresh strawberries went like hot cakes.
Ponen en duda las cosas que ya pensamos verdaderas, sí?	They're the ones that question the things we think to be true already. Right?
Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.	And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Manténganse calientes.	Keep warm.
En otoño las hojas se ponen amarillas.	In autumn the leaves turn yellow.
En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.	In the fall, the leaves turn red and gold.
Los huevos todavía están calientes.	The eggs are still hot.
Se ponen los guantes.	They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.	They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.	They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.	They get nervous.
Tan Las víctimas necesitaban alimentos nutritivos calientes y agua potable limpia.	Tan They needed hot nutritional food and clean drinking water.
Las aves ponen huevos.	Birds lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.	Turtles lay eggs.
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.	The leaves of the trees turn red in the fall.
Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.	These gloves kept her hands warm.
Imagínense, muchos de estos problemas se podrían prevenir si estos bebés se mantuvieran calientes.	Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
La siguiente pregunta obviamente es por qué las estrellas están tan calientes?	The obvious next question is why are stars so hot?
Y se ponen en círculo.	And then they circle around.
Y ella dijo Y Dónde, dónde ponen las mujeres humanas, dónde ponen las mujeres sus huevos?	And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?
Las gallinas negras ponen huevos blancos.	Black hens lay white eggs.
Se darán cuenta en seguida de que hay zonas calientes el sudeste asiático, África.	You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa.
Scott! Por favor, prepara perritos calientes para comer.	Scott! Please make hotdogs for lunch.
SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un	It blocks one hole and opens another.
Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.	People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.	You put 4 seeds into each pocket.
Las cosas se rompen.	Things break.
Y por supuesto, si nos ponen en entornos que no podemos manejar, de alguna manera, tiene sentido que de hecho compliquemos las cosas.	And of course, if we are put in environments where we can't deal with it, in some sense makes sense that we actually might mess certain things up.
Las nuevas cuentas atrás se ponen aquí. Puede añadirlas y eliminarlas, detenerlas e iniciarlas.	New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start them.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.	In the summer, eggs go bad quickly.
(Más de doce diputados se ponen de pie.	(More than twelve Members supported the request.
Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.	They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.
Las cosas se ven bien.	Things are looking good.
Las cosas se pusieron raras.	Things got weird.
Las mezquitas calientes han estado por largo tiempo en la mira de las fuerzas policiales y los investigadores antiterroristas.	Hotspot mosques have long been in the sights of counter terrorist researchers and police task forces.
Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.	There are things one is born with, and things one has to cultivate.
También se acuerdan de las mujeres, para las cuales ponen una zona más blanda en torno a las caderas.	They also remember the women those indulge in the softer surface of the hip area.
Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos	Notify when remote emails are queued
Para empeorar las cosas, se enfermó.	To make matters worse, he fell ill.
Las cosas solo se pondrán peor.	Things will only get worse.
Las cosas se salieron de control.	Things got out of hand.
Asi materia y las fuerzas de la naturaleza, se ponen todas juntas bajo la rúbrica de las cuerdas vibratorias.	So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.
No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.	But they are often sentimental about Churchill.

Búsquedas relacionadas : Las Cosas Se Ponen Locos - Las Cosas Se Ponen Peludas - Las Cosas Se Ponen Ocupado - Las Cosas Se Ponen Mal - Cosas Calientes - Cosas Se Ponen Serias - Cosas Se Ponen Difíciles - Las Cosas Se Ponen Más Fácil - Las Cosas Se - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Las Cosas Se Juntan

Display this page in English