Traducción de "la vida de la patente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
Convencida de la necesidad de tomar medidas eficaces para combatir y eliminar la práctica abominable de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, que constituye una patente vulneración del derecho a la vida,
Convinced of the need for effective action to combat and to eliminate the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions, which represent a flagrant violation of the right to life,
Mientras que algunos farmacólogos dedican su vida para buscar la cura para el cáncer independientemente de los incentivos económicos, a muchos los motiva la esperanza de obtener una patente lucrativa.
While some pharmacologists dedicate their lives to searching for the cure for cancer, regardless of any monetary incentives, many are driven by the hope of securing a lucrative patent.
Convencida de la necesidad de tomar medidas eficaces para combatir y eliminar la práctica abominable de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, que constituye una patente violación del derecho fundamental a la vida,
Convinced of the need for effective action to combat and eliminate the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions, which represent a flagrant violation of the fundamental right to life,
Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
El mismo intercambio de reproches, propio de la codependencia, resulta patente en la controversia sobre la ciberseguridad.
The same blame game of codependency is apparent in the cyber security controversy.
Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.
Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.
Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.
Sin embargo, más grave aún es el hecho de que lo que cínicamente se denomina interrupción del embarazo , en realidad no es más que la patente de corso para exterminar la vida no nacida. El aborto es asesinato.
CRAMON DAIBER (V). (DE) Mr President, the Greens reject this report except for two points, the question of observers and the question of the termination of pregnancy.
Sin embargo, dos años después de que le concedieran la patente, Dunlop fue informado oficialmente de que la patente fue invalidada por el inventor escocés Robert William Thomson, quien había patentado la idea en Francia en 1846 y en Estados Unidos en 1847.
Two years after he was granted the patent Dunlop was officially informed that it was invalid as Scottish inventor Robert William Thomson (1822 1873), had patented the idea in France in 1846 and in the US in 1847. see Tyres.
Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
La eficacia de semejante planteamiento cooperativo quedó patente en las conversaciones indirectas con Israel, patrocinadas por Egipto.
The effectiveness of such a cooperative approach was apparent in the Egypt sponsored indirect talks with Israel.
A corto plazo, Putin parece tener más influencia, pero pronto resultará patente la debilidad de su posición.
In the short term, Putin seems to have greater leverage, but the weakness of his position will soon become apparent.
Se propone que el Tribunal de la Patente comunitaria esté compuesto por siete Jueces, incluido el Presidente.
As to the size of the Community Patent Court, a total of seven judges including the president is proposed.
Di Alá, creador de los cielos y de la tierra! El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Say, Our God, Initiator of the heavens and the earth, Knower of all secrets and declarations.
Di Alá, creador de los cielos y de la tierra! El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Say O Allah! Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen!
En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.
He knows all that is made public and all that remains hidden.
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is the origin of life?
Pero se trata de una especie de presión parlamentaria para hacer patente la urgencia de proteger eficazmente nuestros bosques.
Doc. B3 1592 90, by Mr Amaral and others, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group on the gradual destruction by fire of the Mediterranean and Atlantic Coast forests
Y la integración de la Venezuela de Hugo Chávez en 2006 hizo aún más patente el giro del bloque hacia tendencias populistas.
With the entrance of Hugo Chávez s Venezuela in 2006, the lurch toward populism became unmistakable.

 

Búsquedas relacionadas : Vida De La Patente - Desafiar La Patente - Revocar La Patente - Solicitar La Patente - Someter La Patente - La Aplicación De La Patente - La Vida - La Vida Y La Vida - Solicitante De La Patente - Expiración De La Patente - La Medicina De Patente - Titular De La Patente - Plazo De La Patente - Expiración De La Patente