Traducción de "titular de la patente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Titular - traducción : Titular - traducción : Titular de la patente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos.
In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights.
En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, la República Portuguesa seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación.
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.
Avanzamos 4 años, después de escribir un plan de negocios de 40 páginas en el móvil, después de escribir mi patente en el móvil, soy el titular de patente más joven del país, y... No puedo decir nada más que eso.
Fast forward four years later, after having written a 40 page business plan on the cell phone, having written my patent on the cell phone, I'm the youngest patent holder in the country, and I can't say any more than that.
Abonar al titular de la cuenta .
Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Abonar al titular de la cuenta . B2
To be credited to account holder .
Abonar al titular de la cuenta . 3
To be credited to account holder .
Se abonan al titular de la cuenta .
Credited to the account holder
No se abonará al titular de la cuenta .
Not to be credited to account holder .
Pueden ser abonados al titular de la cuenta .
May be credited to account holder . Can be used for recycling .
No deben abonarse al titular de la cuenta .
Do not credit to the account holder
Esta es la patente de un brazo de 1912.
Here you see a patent for an arm in 1912.
Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta .
Can be used for recirculation Credited to the account holder
Entonces ahí lo tienen la evolución de un titular.
So there you have it the evolution of a headline.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.
Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Myriad Genetics, la única empresa que hace esos análisis en los EE.UU. es titular de una patente sobre los genes mismos y no sólo sobre el análisis diagnóstico no aceptó su seguro y Cariani no pudo costearse el examen.
Myriad Genetics, the sole test provider in the US it holds a patent on the genes themselves , not just on the diagnostic test  did not accept her insurance, and Ceriani could not afford to pay for the test.
Titular de Agos de mañana . Todos de acuerdo?
Agos's headline for tomorrow This Case Does Not Fit with 'Parallel' 2 ) Anyone disagrees?
El titular también es diferente.
The headline is also different.
Rachel Pike La ciencia detrás de un titular sobre el clima
Rachel Pike The science behind a climate headline
Cuando se confirme como falsificación , entregar , junto con los datos del titular de la cuenta , a las autoridades nacionales competentes . No se abonará al titular de la cuenta .
To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities .
Y les pedí que escribieran el titular para la historia de Otelo.
And I asked them to write the headline for the story of Othello.
El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.
El titular es un tanto engañoso.
The headline is somewhat misleading.
, participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos no ( s ) .....
, participant , holder of PM account ( s ) No .....
Missiles acusado para ser extraditado es un titular de la BBC de hoy.
Missiles accused to be extradited is a headline of today's BBC.
Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha .
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
El asunto terminó con la renuncia de Benítez al puesto de titular de la Profeco.
In the end, however, Benítez resigned.
Un derecho de patente es una propiedad importante.
A patent right is an important property.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys.
This has something to do with Unisys 'LZW patent.
en calidad de participante , titular de la ( s ) cuenta ( s ) del módulo de pagos .....
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!
Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.
He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.
And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Me puse furioso cuando vi un titular de periodico hoy.
I was furious when I saw a newspaper headline today.

 

Búsquedas relacionadas : Titular - Titular - Titular - Titular - Titular De - De Patente - La Mayoría Titular - Desafiar La Patente - Revocar La Patente