Traducción de "la mente la brecha" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Como rezagados,siempre queremos decir más, tú sabes, hacer mejores chistes, decir mejores cosas. Pero terminamos diciendo menos porque hay una brecha entre la mente y la lengua. | As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue. |
| Y la brecha es muy intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Brecha | Hollow |
| La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía. | The gap has widened since I left. |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| La brecha de costes es particularmente acusada en la liquidación transfronteriza . | The cost gap is particularly large in cross border settlement . |
| Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha . | It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide. |
| La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico | The Transatlantic Growth Gap |
| La brecha entre ricos y pobres se está ampliando. | The gap between the haves and the have nots is widening. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos | The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. |
| La brecha racial con respecto a la salud es, por supuesto, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| Varios escenarios vienen a la mente. | Several scenarios come to mind. |
| Puedes mover cosas con la mente? | Can you move stuff around with your mind? |
| Nunca me pasó por la mente. | It never crossed my mind. |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| La brecha creciente entre Estados Unidos y Japón ya es inocultable. | Now, the widening rift between the US and Japan has become starkly apparent. |
| En Europa, la brecha se acrecentó durante el transcurso del año. | In Europe, it increased over the course of the year. |
| La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| Pero tras los disturbios, la brecha entre nostros es demasiado grande. | But after the riot, it's too much difference. |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos. | This gap between supply and demand is not unique to the US. |
| La mejor droga que altera la mente es la verdad. | The best mind altering drug is the truth. |
Búsquedas relacionadas : Recuperar La Brecha - Resolver La Brecha - Disminuir La Brecha - En La Brecha - Cerrar La Brecha - Cerrar La Brecha - Minimizar La Brecha - Cierra La Brecha - Reducir La Brecha - Ensanchar La Brecha - Reducir La Brecha - Ensancha La Brecha - Reducir La Brecha - Aumentar La Brecha
