Traducción de "recuperar la brecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brecha - traducción :
Gap

Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción : Recuperar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Miren la brecha.
Have a look at the gap.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Brecha
Hollow
Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
Superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Recuperar
Retrieve
recuperar
recover
La superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
Recuperar la cuestión de la inmigración
Taking Back Immigration
Y la brecha es muy intimidante.
And that gap is very intimidating.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Imposible recuperar la lista de impresora.
Unable to retrieve the printer list.
Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Qué opción recuperar.
Which option to fetch.
Recuperar artistas similares
Retrieve similar artists
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
Error al recuperar la lista de carpetas
Error while retrieving the folderlist
Fallo al recuperar la lista de guiones
Failed to fetch the list of scripts
Recuperar la libreta de direcciones del servidor
Retrieve Address Book List From Server
Aprendizaje Recuperar elección múltiple
Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark.
F5 fuente Recuperar fuente
F5 Feed
Recuperar todas las fuentes
Fetch all feeds
Recuperar el tamaño original
Restore Original Size
Fallo al recuperar elemento.
Failed to fetch item.
Recuperar espacios de nombres
Retrieving Namespaces
Error al recuperar mensajes.
Error while retrieving messages.
Recuperar espacios de nombres
Mark Message as Action Item
Tenemos una brecha de seguridad.
We have a security breach.
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Y esta brecha se estrecha.
And this gap really narrows.
La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública.
FIFA desperately needs to restore its public credibility.
La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Lincoln's anxiety for L.J.
Recuperar la consulta aleatoria de consulta múltiple anterior.
Learning Resume Multiple Choice
Imposible recuperar información de la impresora. Error recibido
Unable to retrieve printer information. Error received
La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
The gap has widened since I left.
La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico
The Transatlantic Growth Gap
La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.
The gap between the haves and the have nots is widening.
Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento.
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
Debemos recuperar lo que perdimos.
We've got to put back what's been lost.
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
recuperar valores de propiedadesrequest type
retrieve property values
Número de entradas a recuperar
Number of entries to fetch

 

Búsquedas relacionadas : Recuperar - Recuperar - Brecha - Recuperar La Confianza - Recuperar La Fuerza - Recuperar La Deuda - Recuperar La Confianza - Recuperar La Confianza