Traducción de "minimizar la brecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brecha - traducción :
Gap

Minimizar - traducción : Minimizar - traducción : Minimizar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
Minimizar la ventana
Minimize Window
Minimizar
Minimise
Minimizar
Minimize
Minimizar
Minimize
minimizar
minimize
Minimizar ventanaComment
Window Minimize
Minimizar ventana
Minimize Window
Minimizar todo
Minimize All
Minimizar tarea
Minimize Task
Miren la brecha.
Have a look at the gap.
Minimizar en bandeja
Minimize to tray
Minimizar el canal
Minimize Channel
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Brecha
Hollow
Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
La meta aquí es minimizar las víctimas.
So the goal here is to minimize fatalities.
Minimizar ventana al conectar
Minimize Window on Connect
Minimizar uso de memoria
Minimize Memory Usage
Minimizar ventana al conectar
Minimize window on connect
Minimizar después de conectar
Minimize after connect
Superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
La superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Minimizar en la bandeja del sistema al cerrar
Minimize to tray on close
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
Cómo se lo puede minimizar?
How can it be minimized?
Activar, abrir o minimizar tarea
Activate, Raise, or Minimise Task
Minimizar ventana de pantalla completa
Minimize Full Screen Window
Y la brecha es muy intimidante.
And that gap is very intimidating.
Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema
Minimize to tray icon on close
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
Activar, pasar al frente o minimizar tarea
Activate, Raise or Minimize Task
Tenemos una brecha de seguridad.
We have a security breach.
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Y esta brecha se estrecha.
And this gap really narrows.
La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
The gap has widened since I left.
Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico
The Transatlantic Growth Gap
La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.
The gap between the haves and the have nots is widening.
Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento.
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio
Minimize all open windows and show the Desktop

 

Búsquedas relacionadas : Minimizar - Minimizar La Complejidad - Minimizar La Pantalla - Minimizar La Distancia - Minimizar La Posibilidad - Minimizar La Confusión - Minimizar La Interrupción - Minimizar La Interrupción - Minimizar La Exposición - Minimizar La Ventana - Minimizar La Ventana