Traducción de "la construcción de una nación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Nación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? | Was this concern about nation building a warning? |
| Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación. | The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation |
| Kenia quería esperar 40 o 50 años mientras avanzaba en la construcción de su nación, o lograba transformar la fidelidad tribal en una identidad keniata. | Kenya wanted to wait 40 or 50 years while it went about its nation building, or reshaping tribal allegiances into a Kenyan identity. |
| Dos razones de este fracaso destacan sobre el resto la debilidad institucional de la sociedad civil palestina, que carece de la infraestructura necesaria para la construcción de su nación, y la imposibilidad de avanzar hacia la paz y construir una nación simultáneamente. | Two reasons for this failure stand out the institutional weakness of Palestinian civil society, which lacks the infrastructure necessary for nation building and the impossibility of simultaneous nation building and peace making. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say. |
| La institucionalización del rol materno durante gobiernos autoritarios respuestas de escritoras argentinas y brasileñas a la construcción patriarcal de género y nación. | La institucionalización del rol materno durante gobiernos autoritarios respuestas de escritoras argentinas y brasileñas a la construcción patriarcal de género y nación . |
| Una palabra positiva en los medios sociales puede ayudar a la gente a ver el potencial de Zambia y alentarla a desempeñar su papel en la construcción de la nación. | One positive word on social media can help people see Zambia s potential and encourage them to play their role in building the nation. |
| La literatura es el futuro de una nación. | Literature is the future of a nation. |
| El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación. | A health status of a nation parallels development of that nation. |
| Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era. | An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age. |
| Ayúdanos a restaurar la historia fotográfica de una nación. | Help us restore the photographic history of a nation. |
| Cantando Una nación unida. | Chanting One united nation. |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil. | It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. |
| Configurar una carpeta de construcción | Configure a build directory |
| Japón es una nación poderosa. | Japan is a mighty nation. |
| EEUU es una nación democrática. | The United States of America is a democratic country. |
| Plaza de la Nación. | Place de la Nation. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| Una nación crea música el compositor solo la arregla. | A nation creates music the composer only arranges it. |
| La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud. | The prosperity of a nation largely rests to its young men. |
| Debe especificar una carpeta de construcción | You need to specify a build directory |
| Jehovah traerá, desde el extremo de la tierra, una nación lejana que se abalanzará sobre ti como el águila, una nación cuyo idioma no entiendas | Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies a nation whose language you shall not understand |
| Jehovah traerá, desde el extremo de la tierra, una nación lejana que se abalanzará sobre ti como el águila, una nación cuyo idioma no entiendas | The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth a nation whose tongue thou shalt not understand |
| Esta es una nación bajo Dios . | This is one nation under God. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity. |
| Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción. | One option would be to export construction expertise and workers. |
| Creo muy profundamente en la construcción de una Europa unida. | The only practical place for such a combination is where the Commission is based because we need its extensive participation in our committee meetings. |
| La construcción de una autopista contribuirá al crecimiento de los suburbios. | The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Usando una carpeta de construcción ya creada | Using an already created build directory |
| Nacemos en una determinada familia, nación, clase. | We're born into a certain family, nation, class. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Parece que Australia es una nación futbolera después de todo. | Looks like Australia is a football nation afterall. |
| No puede especificar una carpeta de construcción relativa | You may not select a relative build directory |
| Rusia sin Ucrania es una nación estado manejable | Russia without Ukraine is a manageable nation state |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Es un país de contrastes, pero es una nación de naciones. | It's a country of such contrasts, but it's a nation of nations. |
| La nación estaba creciendo. | The nation was growing. |
| Cuando tengamos suficientes de estos, tendremos una nación que no vale la pena defender. | When we have enough of them, we're going to have a nation that's not worth defending. |
| Una nueva escuela está en construcción. | A new school building is under construction. |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Construcción De La Nación - Formar Una Nación - Construir Una Nación - Como Una Nación - Una Nación Que - Una Construcción - Una Nación Que Se - Unir A Una Nación - Barriendo La Nación - La Nación Entera - Toda La Nación - Barrer La Nación - Jefe De La Nación
