Traducción de "construir una nación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es mi solemne promesa trabajaré para construir una sola nación de justicia y oportunidades. | This is my solemn pledge I will work to build a single nation of justice and opportunity. |
| Esta visión de Estado nación no nos permitirá construir la federación europa que una mayoría deseamos en esta Asamblea. | Our group's view and I hope it is one shared by all decent thinking people is that there must be no discrimination on grounds of race, colour or religion. |
| Sin una reforma del ejército pakistaní y de los ISI, no se podrá poner fin al terrorismo transnacional... ni se podrá construir una nación pakistaní genuina. | Without reform of the Pakistani army and ISI, there can be no end to transnational terrorism and no genuine nation building in Pakistan. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say. |
| He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga | Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say. |
| Cantando Una nación unida. | Chanting One united nation. |
| Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil. | It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. |
| Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación. | The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation |
| Japón es una nación poderosa. | Japan is a mighty nation. |
| EEUU es una nación democrática. | The United States of America is a democratic country. |
| El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación. | A health status of a nation parallels development of that nation. |
| Esta es una nación bajo Dios . | This is one nation under God. |
| Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era. | An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age. |
| Logró construir una casa pequeña. | He was able to build a small house. |
| Construir una etiqueta de texto. | Construct a text label. |
| Dos razones de este fracaso destacan sobre el resto la debilidad institucional de la sociedad civil palestina, que carece de la infraestructura necesaria para la construcción de su nación, y la imposibilidad de avanzar hacia la paz y construir una nación simultáneamente. | Two reasons for this failure stand out the institutional weakness of Palestinian civil society, which lacks the infrastructure necessary for nation building and the impossibility of simultaneous nation building and peace making. |
| Nacemos en una determinada familia, nación, clase. | We're born into a certain family, nation, class. |
| Pero hay una solución construir sanitarios. | But there's a solution you build a toilet. |
| Construir una cónica con esta asíntota | Construct a conic with this asymptote |
| Construir una elipse con este foco | Construct an ellipse with this focus |
| Construir una hipérbola con este foco | Construct a hyperbola with this focus |
| Construir una parábola con esta directriz | Construct a parabola with this directrix |
| Construir una parábola con este foco | Construct a parabola with this focus |
| Construir una paralela a esta recta | Construct a line parallel to this line |
| Construir una recta perpendicular a ésta | Construct a line perpendicular to this line |
| Construir una semirrecta por este vector | Construct a half line by this vector |
| Rusia sin Ucrania es una nación estado manejable | Russia without Ukraine is a manageable nation state |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| La literatura es el futuro de una nación. | Literature is the future of a nation. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. |
| Una nación era destruida por otra nación, y una ciudad por otra ciudad, porque Dios los turbaba con toda clase de calamidades | And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity. |
| Nación | Nation |
| Estamos ahorrando para construir una nueva casa. | We're saving up to build a new house. |
| Construir una línea poligonal con este vértice | Construct a polygonal line with this vertex |
| Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? | Was this concern about nation building a warning? |
| Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería. | It was a war no nation really wanted. |
| Una nación crea música el compositor solo la arregla. | A nation creates music the composer only arranges it. |
| Ayúdanos a restaurar la historia fotográfica de una nación. | Help us restore the photographic history of a nation. |
| Puedes construir una cámara estenopeica con una caja de zapatos. | You can build a pinhole camera with a shoe box. |
| Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos. | An own language for each nation and a second that's shared by all. |
| Nunca consideraría construir una casa en esta área. | I would never consider building a house in this area. |
| Tom abandonó su plan de construir una fábrica. | Tom abandoned his plan to build a factory. |
| Podemos construir una pared con ladrillos y cemento. | We can build a wall with bricks and mortar. |
| No puedo construir una casa. No tengo dinero. | I cannot build a house. I don't have money. |
| Thomas Thwaites Cómo construir una tostadora desde cero? | Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch |
Búsquedas relacionadas : Formar Una Nación - Como Una Nación - Una Nación Que - Construir Una Imagen - Construir Una Posición - Construir Una Planta - Construir Una Relación - Construir Una Reclamación - Construir Una Ciudad - Construir Una Piscina - Construir Una Diapositiva - Construir Una Narrativa - Construir Una Idea
