Traducción de "la búsqueda de un orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos una orden de búsqueda. | We have a search warrant. |
| Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda | Run a command or a search query |
| Orden del registro en el diálogo de búsqueda | Sort order of register in search dialog |
| No se especificó una orden de búsqueda o una URL. | No search command or URL specified. |
| Para Julian Fellowes, el creador de la serie, la explicación reside en otra parte en nuestra búsqueda del orden en un mundo caótico . | For Julian Fellowes, who created the series, the explanation lies elsewhere in our search for order in a chaotic world. |
| Seleccione un resultado de la búsqueda. | Select a search result. |
| Para reemplazar texto, lance la barra de búsqueda y reemplazo usando la orden Editar Reemplazar o pulse Ctrl R. | To replace text, launch the power search and replace bar using the Edit Replace command, or the Ctrl R shortcut. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
| Éste es un índice de búsqueda. Introduzca las palabras clave de búsqueda | This is a searchable index. Enter search keywords |
| Añadir un motor de búsqueda | Add a Search Engine |
| Andrea Ghez La búsqueda de un agujero negro supermasivo. | Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole |
| Añadir un nuevo motor de búsqueda. | Add a new search engine. |
| Abre un diálogo rápido de búsqueda. | Opens a quick search dialog box. |
| En la máquina de refrescos un cartel les pide que usen su herramienta de búsqueda Tu búsqueda. Nuestro futuro . | A sign, hanging on the soft drinks' machine suggested them to use the company's search engine Your search. Our Future . |
| Introducir un valor de búsqueda. Una búsqueda por ISBN debe contener el ISBN completo. | Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN. |
| Guardar la búsqueda de mapas en un nuevo álbum virtual. | Save current map search to a new virtual album. |
| Introducir un patrón de búsqueda, o seleccionar un patrón previo de la lista. | Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list. |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName | a west search persistent daemon service |
| La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. | The clash of values also impedes compromise. |
| Información Actualizando la base de datos de búsqueda. Puede tardar un rato... | Information Updating search database. This may take a while... |
| Es preciso que en algún momento las realidades políticas regionales, la interacción transnacional y la búsqueda compartida de un futuro mejor prevalezcan sobre las políticas orientadas a la represión, la disciplina y el orden. | Regional political realities, transnational interaction, and the common search for a better future should, eventually, prevail over policies geared for repression, discipline, and order. |
| Si presiona este botón, la búsqueda de mapas se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda. | If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side. |
| Guardar la búsqueda actual en un nuevo álbum virtual | Save current search to a new virtual Album |
| Decida si construir un nuevo índice para la búsqueda | Choose whether to build new index for seeking |
| No se encontró un manejador de búsqueda válido. | No valid search handler found. |
| Un sencillo cliente de búsqueda de escritorio de NepomukGenericName | The simple Nepomuk Desktop Search Client |
| un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName | a clucene search persistent daemon service |
| Si está activada, la barra de búsqueda rápida se hará visible y le permitirá buscar mensajes que coincidan con un texto de búsqueda. | If enabled, the Quick Search bar which allows you to quickly search for messages matching a search text is visible. |
| Campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoName | Search Box for a given RunnerManager |
| Guardar la búsqueda de imágenes similares actual a un nuevo álbum virtual | Save current similar image search to a new virtual Album |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| Borrar la búsqueda de mapas? | Delete Map Search? |
| Activar la página de búsqueda | Activate Search Page |
| Búsqueda automática de la cabecera | Automatic search of the header |
Búsquedas relacionadas : Orden De Búsqueda - Orden De Búsqueda Internacional - La Búsqueda De Un Maestro - La Búsqueda De Un Alivio - La Búsqueda De Un Diálogo - La Búsqueda De Un Compromiso - Un Nuevo Orden - Imponer Un Orden - Seguir Un Orden - Establecerse Un Orden - Asignar Un Orden - Establecer Un Orden - Crear Un Orden - Especificar Un Orden
