Traducción de "establecerse un orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecerse - traducción : Establecerse - traducción : Establecerse - traducción : Establecerse - traducción : Orden - traducción : Orden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo puede establecerse un límite multilateral si el participante ha establecido al menos un límite bilateral . | A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit . |
| Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta. | A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| La idea de que un Estado palestino debería establecerse en el territorio de Israel ha llegado a un callejón sin salida . | The idea that a Palestinian state should be established within the Land of Israel has reached a dead end, he declared. |
| Gobernando un mundo sin orden | Governing a World Out of Order |
| Necesita esta orden un argumento? | Does this command need an argument? |
| Debe establecerse una cooperación pública y mixta fundada en nuevos criterios. | B3 1734 90 by Mr Van Outrive and others, I withdraw the motion for a resolution in my name. |
| La escritura presupuestaria debe establecerse de conformidad con el fundamento jurídico. | We should clearly go on the most recent forecast. |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Es un pedido o una orden? | Is that a request or an order? |
| Ahora, hagámoslo en un orden diferente. | Now, let's do it in a different order. |
| Necesita esta orden un parámetro opcional? | Does this command need an optional parameter? |
| Entonces debemos tener un orden público . | So we must have a public order . |
| Constituye un punto de nuestro orden | (Parliament adopted the proposal) |
| Todo ciudadano de la Unión tiene libertad para buscar un empleo, trabajar, establecerse o prestar servicios en cualquier Estado miembro. | Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State. |
| Estos límites solo podrán establecerse respecto de las órdenes de pago normales . | Such limits may only be set in relation to normal payment orders . |
| Las constantes no pueden ser redefinidas o eliminadas despues de establecerse y | Constants may not be redefined or undefined once they have been set and |
| Como lo explica Nieli, los palestinos tendrían el derecho de establecerse en cualquier parte de Israel, así como los judíos podrían establecerse en cualquier lugar del territorio del Estado palestino. | As Nieli describes it, Palestinians would have the right to settle anywhere within Israel just as Jews would have the right to settle anywhere within the territory of the Palestinian state. |
| Todo ciudadano de la Unión tiene libertad para buscar un empleo, trabajar, establecerse o prestar servicios en cualquier Estado miembro.3. | Every citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work, to exercise the right of establishment and to provide services in any Member State.3. |
| Aún está por establecerse si Tom estuvo involucrado en el asalto al banco. | Tom's involvement in the bank robbery is yet to be established. |
| China busca un nuevo orden económico mundial | China s Pursuit of a New Economic Order |
| Esta orden abre un archivo de appname . | This command opens a appname file. |
| Es necesario un nuevo orden económico mundial. | Debates of the European Parliament |
| La nueva estructura de los comités de servicios financieros creará un conjunto coherente que debe establecerse con todos sus elementos cuanto antes . | The new financial services committee structure will form a coherent whole that needs to be put in place in its entirety as soon as possible . |
| Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia . | This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . |
| A este respecto, no podrá establecerse, en particular, ninguna medida restrictiva de las importaciones. | In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down. |
| Oh, no en orden, eh fue un error. | Ah, not in order, it that was a mistake. |
| Por favor especifique un nombre para la orden. | Please specify a name for the command. |
| Si habilitar o no un orden descarga personalizado. | Whether or not to enable a custom download order. |
| Use esta orden para crear un nuevo documento | Use this command to create a new document |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Hay un error al intentar ejecutar la orden | Check that you have installed'objdump '. |
| Ha ocurrido un error al ejecutar la orden | There is an error trying to execute the command |
| Introducir un nombre identificativo para la nueva orden | Enter an identification name for the new command |
| La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio. | Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order. |
| En este contexto podrán establecerse nuevas categorías de recursos propios o suprimirse una categoría existente. | In this context it may establish new categories of own resources or abolish an existing category. |
| Hay un gran debate en estos momento en el campus, sobre aquello que debe establecerse en un código de honor, y si acaso debe, cómo habría que escribirlo. | There's a very vibrant debate going on on campus now over whether they should have an honor code, and if so, what it should look like. |
| El G 7 representa un orden que se extingue. | The G 7 represents a dying order. |
| Un nuevo orden más propio de la Guerra Fría? | A New Cold War Order? |
| Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo. | That's an order of magnitude, up or down. |
| Grylloblatta es un género de insectos del orden Grylloblattodea. | Grylloblatta is a genus of insects in the family Grylloblattidae. |
| Hydatellales es el nombre botánico para un orden biología. | Hydatellales is a botanical name for an order of flowering plants. |
| Debe especificar al menos un nombre y una orden | You must specify at least a name and a command |
| ORDEN Una orden válida para xsdbg | COMMAND A valid command for the xsdbg |
Búsquedas relacionadas : Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse - Establecerse Un Equilibrio - Establecerse Con
